吩咐的英文

• tell; instruct
  短语和例子
  听候吩咐 be at sb.'s command; 照吩咐去办吧。 do as you are told. 我将等候您的吩咐。 i shall await your instructions

• "吩咐裁缝" 英文翻译 :    giving instructions to a tailor
• "吩咐清洁工" 英文翻译 :    instructions for a housecleanerr
• "附耳吩咐" 英文翻译 :    whisper certain instructions in sb.'s ear
• "他吩咐说" 英文翻译 :    he commanded
• "听从吩咐" 英文翻译 :    be at sb.'s beck and call
• "听候吩咐" 英文翻译 :    be at someone's service 我随时听候您的吩咐。 i'm always at your service
• "听某人吩咐" 英文翻译 :    sb.'s service
• "听候某人吩咐" 英文翻译 :    at one's service
• "照吩咐去办吧" 英文翻译 :    do as you are told
• "对园艺工人的吩咐" 英文翻译 :    instructions to a lawncare workerr
• "切记吩咐你的事" 英文翻译 :    mind what you're told
• "听从某人的吩咐" 英文翻译 :    at sb.s servicee
• "我将等候您的吩咐" 英文翻译 :    i shall await your instructions
• "吩咐餐馆如何烹调肉排" 英文翻译 :    saying how to cook your steak
• "她吩咐我让爱轻松点" 英文翻译 :    she bid me take love easy
• "我随时听候您的吩咐" 英文翻译 :    i'm always at your service
• "主管吩咐的其他工作职责" 英文翻译 :    other jobs assigned by direct leader
• "对快餐店服务生的特别吩咐" 英文翻译 :    special orders for a fastfood waiterr
• "使某人听从自己的吩咐和分配" 英文翻译 :    no.to have somebody at one's beck and call
• "吩厄嗪" 英文翻译 :    naphthoxazine
• "吩恶嗪染料激光器" 英文翻译 :    phenoxazine dye laser
• "吩恶嗪" 英文翻译 :    phenoxazine
• "吩那多松" 英文翻译 :    phenadoxone
• "吩恶秦染料激光器" 英文翻译 :    phenoxazine dye laser
• "吩那沙" 英文翻译 :    phenosal
• "吩恶" 英文翻译 :    phenoxazine

• I'll tell the cashier to do as you ask .
  我会告诉出纳按你吩咐的去做。
• I have been ordered not to let anyone in .
  我得到吩咐不让任何人入内。
• I was very glad to be ordered away .
  有人吩咐把我带出去，我真如释重负。
• I am no son of thine to do thy bidding .
  我不是你的儿子，不要听你的吩咐。
• The dismissal is curt but not fierce .
  打发他走的吩咐是粗率的，但并不凶。
• I'll have kitteredge write him .
  我吩咐基特里吉写封信给他。
• Now, scrub until that word's gone, she ordered .
  来，把那些字擦掉，她吩咐我。
• All right . i am at your service .
  好，一切按你的吩咐办理。
• I am so-and-so at your service .
  我叫某某，有事请随时吩咐。
• I then told romilayu to start with the present .
  这时，我吩咐罗米拉尤献礼品。

• 吩咐的泰文
• 吩咐的法语：动 commander;dire de faire qch;ordonner
• 吩咐的日语：〈口〉言いつける.申しつける.指図する.▼“分付”とも書く. 科长 kēzhǎng 吩咐他今天把这项工作干完／課長は彼にきょう中にその仕事を仕上げるように言いつけた. 『比較』吩咐:嘱咐 zhǔfù “吩咐”には,使役の意があり命令口調を含むが,“嘱咐”は「話す」「言いふくめる」の意で命令の色あいがない.
• 吩咐的韩语：[동사]【구어】 분부하다. (말로) 시키다. 명령하다. ＝[分付]
• 吩咐的俄语：[fēnfù] велеть; приказать; распорядиться
• 吩咐的阿拉伯语：إِمْلاء; قِيادة;
• 吩咐的印尼文：amaran; cubaan; instruksi; instruksikan; kelas; memesan; menyatakan; pangkat; panglima tertinggi; perintah; pesanan; tawar-menawar; tawaran; tertib;
• 吩咐什么意思：口头指派或嘱咐。    ▶ 《醒世恒言‧张淑儿巧智脱杨生》： “﹝和尚﹞走出来吩咐道人摆茶果点心。”    ▶ 《红楼梦》第二三回： “不过怕我进园淘气， 吩咐吩咐。”杜鹏程《在和平的日子里》第三章： “他还不停地接电话， 指示着， 吩咐着， 命令着， 并严厉训斥那些办事拖泥带水的人。”