如履薄冰怎么读
点击播放按钮播放发音:
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your
Flash plugin.
翻译解释
- 如履薄冰什么意思：rú lǚ bó bīng 【解释】履：践、踩在上面。象走在薄冰上一样。比喻行事极为谨慎，存有戒心。【出处】《诗·小雅·小旻》：“战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。”【拼音码】rlbb【用法】动宾式；作谓语、定语、状语；用于事情的危机【英文】tread on eggs
- 如履薄冰的英语：tread as if on thin ice -- to be very careful; as if treading on [upon] eggs; as if treading on thin ice; like walking on thin ice; timidly, as though treading on holy ground
- 如履薄冰的法语：comme si l'on marchait sur la glac
- 如履薄冰的日语：こわごわとしたきもち 恐 恐 とした気持
- 如履薄冰的韩语：☞[如临深渊]
- 如履薄冰的俄语：всё равно что ходить по тонкому льду (опасно)
