打成一片怎么读
点击播放按钮播放发音:
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your
Flash plugin.
翻译解释
- 打成一片什么意思:dǎ chéng yī piàn 【解释】形容感情融洽,成为一体。【出处】宋·释普济《五灯会元》卷十五:“老僧四十年方打成一片。”【示例】扬弃知识阶级的绅士身分,提高大众的鉴赏水准,这样~,平民化,大众化。(朱自清《论通俗化》)【拼音码】dcyp【灯谜面】万户捣衣声【用法】偏正式;作谓语、宾语;含褒义,多用于上级对下级【英文】integrate
- 打成一片的英语:become integrated with; become a harmonious whole; become [be] one with; be fused with; identify oneself with; make into one; merge with 打成一片的法语:ne faire qu'un avec qn;faire bloc avec qn;s'identifier à qn
- 打成一片的日语:〈成〉打って一丸となる.一つに解け合う.…と一体になる. 我们要跟群众打成一片/私たちは大衆と一体にならなければならない.
- 打成一片的韩语:【성어】 한 덩어리가 되다. 한데 뭉치다. [주로 생각이나 감정이 융합되는 것을 가리킴] 领导跟群众打成一片; 지도자와 대중이 한 덩어리가 되다
- 打成一片的俄语:[dǎchéng yīpiàn] объединиться в одно целое; сплотиться воедино