flatteur中文是什么意思

例句与用法

C'est très flatteur... que des personnes veulent jouer dans notre série.
每当有人要加入我们我都很受宠若惊
C'était plutôt flatteur que des étrangers nous offrent des verres.
有陌生人请我们喝酒倒是挺荣幸的
Ll est assez flatteur combien de personnes ont répondu à mon histoire.
我把那些经历写出来并不是想哗众取宠
C'est très flatteur, mais je ne suis pas ici pour ça.
这实在是太恭维我了这不是我来的目的
C'est à la fois flatteur et rageant de travailler pour vous.
我很荣幸很想要我却很难过你找到了我
C'est flatteur, mais vous ne m'avez pas engagée pour ça.
我很荣幸但我希望这不是你聘用我的原因
Tu pense pas que c'est plutôt flatteur que je m'interesse à
我真不知道你在說什么或许这是一种奉承
Je ne suis pas votre flatteur et je ne suis pas votre ami.
我可不是你的马屁精也不是你的朋友
Ce serait d'autant plus flatteur si c'était vrai.
如果说的是真的我就更受宠若惊了
Le Schtroumpf Flatteur ! Il a toujours un mot gentil.
我想念赞赞他总是那么会说话