mêler中文是什么意思

• On va se séparer et nous y mêler et partir en reconnaissance.
  我们得分头潜入 在酒店里好好侦察
• Il vaudrait mieux ne pas mêler Mike à tout ça.
  也许我们不该让麦克 太直接涉入
• Je n'aurai pas dû te mêler à ça ce matin-là.
  那天早上在床上 我就不该告诉你
• David, tu es sûr que tu veux la mêler à ça ?
  大卫, 你确定要让她牵扯进来吗？
• Qui êtes-vous pour vous mêler des affaires des autres ?
  你干嘛要管人家的闲事，你谁啊？
• Je déteste me mêler de ton groove, New York.
  我不想揭穿你的酷形象，纽约 纽约
• Derek n'irait pas se mêler à quelque chose comme ça.
  Derek不会把这种东西搞错的 长官
• Lui, ça m'est égal. Mais pourquoi mêler mon frère ?
  你可以用他， 但不必牵连我弟弟
• Passe un bon moment à ne pas t'en mêler, Sherlock.
  享受你的"旁观者清"吧 夏洛克
• Peux-tu ne pas te mêler de mon mariage, pour une fois ?
  我们两口子的事情你少管一点行不行