mêler中文是什么意思

• Ecoutez l'expert. Tu n'as plus besoin de t'en mêler.
  听听专家怎么说吧 你不应该再卷进来的
• Je vais devoir vous redemander de ne pas vous en mêler, Warren.
  Warren,请你别再多管闲事
• Cesse de te mêler de ça, ou il pourrait t'en cuire terriblement.
  不要再有其他想法 否则倒霉的人是你！
• Tu devrais vraiment te mêler de ce qui te regarde.
  你真的应该只是介意 你自己该死的业务。
• Mais les habitants veulent toujours se mêler de tes affaires.
  镇里的人总喜欢 打听别人每分每秒的事情
• Le shogun va permettre à cet homme de se mêler de politique ?
  幕府居然允许斋韶来掌管天下事务？
• Je ne crois pas qu'on ait intérêt à mêler Birch à tout ça.
  我不认为我们应该牵扯到Birch
• C'est "je te cherche". - Si tu pouvais te mêler de tes affaire.
  是"我爱交友"，你别多管闲事好吗
• Pour toi. Pour moi, c'est de ne pas m'en mêler.
  对你来说是个好主意 对我，不要干涉才好
• Je suis bien trop important pour me mêler à cette histoire.
  不行 怎么能将如此重要的我置于危险之地