mêler中文是什么意思

• On nous a recommandé de nous mêler aux Américains.
  别人建议我们... 隐没在美国人之中
• Tu vas pas te mêler de ça en plus.
  上帝，不沾你的鼻子 在这一点。
• Je leur dirai de se mêler de leurs affaires.
  我会告诉他们，他们的心中自己的生意。
• Tu avais raison. Je n'aurais jamais dû te mêler à tout ça.
  你说的没错 我不该把你扯进来的
• J'espère que tu lui as dit de se mêler de ses affaires.
  希望你跟她说了管好自己的事就好
• Mais comme c'est illégal, je préférais ne pas vous mêler à ça.
  最好不让你知道 这样你能说你不知情了
• Je ne veux pas me mêler de tes affaires, je veux seulement
  我不想掺和进你俩的事 好吗? 我只是
• Et qu'il arrête de se mêler de nos affaires.
  既然都签约了 为什么这么不合作
• Veux pas me mêler du pilotage, mais redresse avant... Je sais !
  我不想打断你，但是也许我们需要飞高点
• Je sais que je ne devrais pas mêler le plaisir aux affaires.
  我知道不能假公济私，所以需要你在身边