corrie中文是什么意思

• corrie
  f.
  冰坑

• "rachel corrie" 中文翻译 :    若雪·柯利
• "corridor économique chine-pakistan" 中文翻译 :    中巴经济走廊
• "corridor urbain" 中文翻译 :    过道甬道走廊楼道
• "corrientes" 中文翻译 :    科连特斯科连特斯省
• "corridor tchèque" 中文翻译 :    捷克走廊
• "corriere della sera" 中文翻译 :    晚邮报
• "corridor rouge" 中文翻译 :    红色走廊
• "corrige" 中文翻译 :    corrigé音标：[kɔriʒe]动词变位提示：corrigé是corriger的变位形式n.m. 作业答案,标准答案,习题解答corrigém.答案
• "corridor québec-windsor" 中文翻译 :    魁北克市-温莎走廊
• "corriger" 中文翻译 :    音标：[kɔriʒe]v.t. 改正,纠正,修正,修改,批改,校对;缓和,减轻;惩罚,体罚se ~ v.pr. (被)改正,纠正,修正,矫正;(对说过的话或写过的字)自我修正i v.t. 1. 改正，纠正；修正，修改；批改；核对：corriger les défauts de qn 纠正某人的缺点 corriger les styles de travail erronés 纠正不正之风 corriger un devoir 批改作业 corriger une œuvre 修改作品 corriger la route d'un bâtiment 〔海〕修正船的航向 corriger une épreuve 〔印〕校对校样2. 缓和，减轻：corriger l'effet d'une parole trop dure 挽回过分生硬的话所造成的影响 corriger l'acidité d'une boisson 减轻饮料的酸味训斥，教训，惩罚，体罚：corriger qn d'un défaut 为某过失训斥某人 se faire corriger d'importance 被痛打一顿ii se corriger v.pr. (+ de) 1. （自己）改正：se corriger d'une mauvaise habitude 改正一个坏习惯 il commence à se corriger. 他开始改了。2. （被）缓和，（被）减轻专业辞典v.t.【航海】修正船的航向v.t.【印】校对，改校样corrigervt改正；校对；校正近义词amender, rectifier, remanier, reprendre, retoucher, réviser, revoir, adoucir, atténuer, compenser

• Événements survenus à bord du M.V. Rachel Corrie le 5 juin 2010
  2010年6月5日若雪·柯利号船上的情况
• En raison d ' une avarie les passagers ont été transbordés sur le Mavi Marmara. Rachel Corrie
  由于故障，乘客转往蓝色马尔马拉号。
• Le 18 mai, le Rachel Corrie est parti du port de Greenore, en Irlande, pour Malte.
  5月18日，若雪·柯利号从爱尔兰的格里偌尔港启航，前往马耳他。
• Le M.V. Rachel Corrie a été retardé au départ d ' Irlande et a fait escale à Malte pour embarquer des passagers.
  若雪·柯利号在爱尔兰启航拖延，并停靠在马耳他供乘客下船。
• Ces modalités ont été définies dans un mémorandum d ' accord qu ' ont signé la Fédération et EcuaCorriente.
  该联合会与EcuaCorriente签署的谅解备忘录规定了这些条件。
• Le Rachel Corrie a quitté l ' Irlande avec du retard, et n ' a donc pas pu se joindre à la flottille le 31 mai.
  若雪·柯利号在爱尔兰的启航延迟，因此未能在5月31日加入船队。
• Le 29 mai, le Challenger 1 et le Challenger 2 sont partis de Crète; le Rachel Corrie est arrivé à Malte;
  5月29日，挑战者1号和挑战者2号从克里特启航；若雪·柯利号抵达马耳他
• Le 30 mai, les six navires se sont regroupés au point de rendez-vous au sud de Chypre, le Rachel Corrie est parti de Malte.
  5月30日，6艘船只聚集在塞浦路斯以南的会合点，若雪·柯利号离开马耳他。
• Mme Corrie faisait partie d ' un groupe d ' activistes du Mouvement international de solidarité qui manifestait contre les démolitions de maisons par les forces d ' occupation.
  Corrie女士是国际声援运动的积极成员，当时在抗议占领军拆毁住宅。