quasi-certitude中文是什么意思

• 音标：[kazisεrtityd]
  n.f. 几乎可以肯定

• "certitude" 中文翻译 :    音标：[sεrtityd]n.f. 确信,坚信;确实,确实性近义词évidence, assurance, conviction
• "quasi" 中文翻译 :    音标：[kazi]ad. 几乎, 差不多quasi pr类-，拟-，准-，近-quasi adiabatiqueadj.准绝热的quasi atomiqueadj.准原子的quasi concaveadj.拟凹的quasi contratm.准契约quasi coordonnéef.准坐标quasi cristallinm.准晶体quasi diélectriqueadj.似电介质的quasi elliptiqueadj.拟椭圆的quasi linéaireadj.拟线性的，准线性的quasi moléculef.准分子quasi monnaief.准货币quasi mosaïquef.嵌镶图quasi neutralitéf. / 准中性quasi particulef.准粒子quasi périodicitéf.拟周期性quasi périodiqueadj.拟周期的quasi quaversaladj.穹状的quasi simultanéitéf.准同时性quasi sinusoïdaladj.拟正弦的quasi stabilisationf.准稳定quasi stabilitéf.准稳定性quasi stableadj.准静止的quasi stationnaireadj.准静止的quasi statiqueadj.拟静态的，准静态的quasi synchroneadj.准同步的quasi synonymem.近义词quasi syntaxef.拟句法；拟词法quasi topologiqueadj.拟拓扑的quasi triangulaireadj.相似三角形的quasi uniformeadj.拟均匀的quasi variablef.准变量quasi étoilef.类星体
• "livre de la certitude" 中文翻译 :    笃信经
• "quasi horizontal" 中文翻译 :    准水平亚水平
• "quasi-atoll" 中文翻译 :    准环礁
• "quasi-contrat" 中文翻译 :    音标：[kazikɔ̃tra]专业辞典(复数~s)n.m.【法律】准契约，准合同
• "quasi-delit" 中文翻译 :    quasi-délit音标：[kazideli]专业辞典(复数~s)n.m.【法律】准犯罪，民事不法行为
• "quasi-guerre" 中文翻译 :    美法短暂冲突
• "quasi-isomorphisme" 中文翻译 :    拟同构
• "quasi-monopole" 中文翻译 :    音标：[kazimɔnɔpɔl]n.m. 几乎垄断
• "quasi-norme" 中文翻译 :    拟赋范空间
• "quasi-satellite" 中文翻译 :    共轨小行星
• "quasi-syllogisme" 中文翻译 :    准三段论
• "quasi-totalite" 中文翻译 :    quasi-totalité音标：[kazitɔtalite]n.f. 几乎全部
• "quasi-unanimite" 中文翻译 :    quasi-unanimité音标：[kaziynanimite]n.f. 几乎一致
• "application quasi conforme" 中文翻译 :    拟共形映射
• "destitution quasi-totale" 中文翻译 :    赤贫
• "fonction quasi convexe" 中文翻译 :    拟凸函数
• "nombre quasi parfait" 中文翻译 :    准完全数
• "oscillation quasi biennale" 中文翻译 :    准两年振荡
• "quasi-budgétaire" 中文翻译 :    准财政
• "quasi-délit" 中文翻译 :    音标：[kazideli]专业辞典(复数~s)n.m.【法律】准犯罪，民事不法行为
• "quasi-totalité" 中文翻译 :    音标：[kazitɔtalite]n.f. 几乎全部
• "quasi-unanimité" 中文翻译 :    音标：[kaziynanimite]n.f. 几乎一致
• "quaschwitz" 中文翻译 :    夸施维茨

• Ce qui est, son expérience faisant foi, une quasi-certitude.
  其中，生活经验告诉她， 是板上钉钉的事。
• Nous avons la quasi-certitude que l'évasion a été orchestrée par un homme qui s'est lui-même échappé d'Azkaban, le tristement célèbre meurtrier,
  我们强烈怀疑 这场大越狱 由曾经从阿兹卡班越狱的人策划
• "Vous parlez toujours de ma voix... mais des fois j'ai la quasi-certitude qu'en réalité ce n'est pas la mienne.
  你总是谈论我的声音 但是有时候我几乎确定 那声音是不是我的
• Vous ne rirez plus autant quand vous serez appelé et qu'on vous jettera dans l'arène avec la quasi-certitude d'y rester.
  穦ぃ穦 讽ㄢ具 サ秈膙м初 眤 程Τр搐
• L ' objectif est de réduire au minimum le degré d ' incertitude pour la prochaine apparition afin d ' avoir la quasi-certitude de retrouver le géocroiseur.
  目标是尽可能缩小下一次出现期的天空不确定性，以便十拿九稳重新找到该近地物体。
• La charge de la preuve doit être assumée de la même façon devant les juridictions pénales spéciales et devant les tribunaux pénaux ordinaires, à savoir que la culpabilité doit être prouvée avec quasi-certitude.
  特别刑事法院与普通刑事法院必须履行同样的举证责任，即超出合理怀疑范围的有罪证据。
• Ils ne peuvent poursuivre une personne que s ' ils ont la quasi-certitude que les poursuites permettront d ' obtenir une condamnation.
  除非公共检察官认为，起诉具有合理的确定性前景，可导致判罪，否则，检察官不可提出对某个人的起诉。
• Ils ont signalé avec une quasi-certitude que nous n ' atteindrons pas les Objectifs du Millénaire pour le développement que nous nous étions fixés il y a quatre ans.
  他们指出了几乎必定要发生的事情：我们将不能够实现我们四年前为自己确定的《千年发展目标》。
• De la même manière, en mai 2013, le Président des États-Unis a indiqué que son pays avait pour politique d ' exiger que les autorités compétentes aient la quasi-certitude qu ' un terroriste se trouve sur les lieux.
  同样，2013年5月，美国总统指出，美国的政策是要求有恐怖分子确实存在的近乎完全的把握。
• Ajoutons à cela la quasi-certitude que ces crises plongeront des millions d ' enfants supplémentaires dans la pauvreté et accentueront les disparités existantes.
  除了这些挑战之外，几乎可以肯定，现有的危机将把数以千万计的更多的儿童拖入贫穷困境，使早已存在的匮乏状况更形突出。