rasséréner中文是什么意思

• 音标：[raserene]
  i v.t. 1. 使转睛，使放睛
  2. [转]使恢复平静；使放心，使安心：cette bonne nouvelle le rasséréna. 这个好消息使他放下心来。
  ii se rasséréner v.pr. 1. 转睛，放睛
  2. [转]恢复平静；放心，安心
  
  近义词
  apaiser, calmer, rassurer, sécuriser, tranquilliser

• "réfréner" 中文翻译 :    音标：[refrene]vt. 抑制，克制马勒；约束；缰绳；马笼头控制；约束；生气réfréner les désirs节欲
• "ébéner" 中文翻译 :    v.t. 使成乌木色ébénervt使成乌木色
• "abaliéner" 中文翻译 :    v.t. 让与
• "aliéner" 中文翻译 :    音标：[saljene][aljene]v.t. [法]让与;(自愿)放弃;丧失,失去,疏远;[哲]使异化s'~ v.pr. s'~ qqn,qqch (无意中)丧失,失去;使疏远自己i v.t.1. [法]让与2. aliéner l'esprit [古]使精神错乱，使疯癫3. [旧]使失去；引起反感，引起敌意：cette action lui aliéna toutes les sympathies. 这个行动使他失去了所有同情。4. [转]丧失，失去：aliéner son indépendance 丧失独立5. [哲]使异化6. [转]束缚，使变成奴隶ii s'aliéner v.pr. 丧失，失去；遭受反对：s'aliéner les esprits 失去人心专业辞典v.t.【法律】让与v.t.【哲】使异化近义词abandonner, se priver de , renoncer à
• "aréner" 中文翻译 :    v.t.使下陷，使塌陷
• "asséner" 中文翻译 :    音标：[asene]-->assener
• "caréner" 中文翻译 :    音标：[karene]v.t. 整修船的水下体;使成流线型,给车体加流线型外壳专业辞典v.t.【船】整修和油漆（船的）水下体近义词radouber
• "concaténer" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃katene]v.t.[哲]将(观念,概念或因果)加以联系把(句群)构成珠联类辞格[计算机]级联,连接
• "créner" 中文翻译 :    v.t. [印]1. （在活字上）作缺刻，开槽2. 削平，修整（活字字身）专业辞典v.t.【印】（在活字上）作缺刻，开槽
• "gléner" 中文翻译 :    专业辞典v.t.【航海】卷捆（缆绳）
• "halogéner" 中文翻译 :    halogénervt卤化
• "hydrogéner" 中文翻译 :    音标：[idrɔʒene]v.t. 氢化专业辞典v.t.【化学】氢化hydrogénervt氢化
• "morigéner" 中文翻译 :    音标：[mɔriʒ ene]v.t. [古]教育[俗]责备，训斥；教训v.t. 1. [古]教育2. [俗]责备，训斥；教训近义词admonester, chapitrer, gourmander, gronder, moraliser, réprimander, semoncer, sermonner, tancer
• "oxygéner" 中文翻译 :    音标：[ɔksiʒ ene][sɔksiʒ ene]i v.t. [化]氧化；充氧，用氧饱和ii s'oxygéner v.pr. 1. [俗]呼吸新鲜空气2. s'oxygéner les cheveux 用双氧水洗头发专业辞典v.t.【化学】氧化；充氧，用氧饱和oxygénervt用氧处理
• "pyrogéner" 中文翻译 :    pyrogénervt干馏
• "refréner" 中文翻译 :    v.t. 约束，抑制refréner, réfréner v.t. 抑制，约束：réfréner sa colère 抑制愤怒 sa colère 抑制愤怒近义词brider, contenir, endiguer, freiner, maîtriser, modérer, refouler, rentrer, réprimer, retenir
• "rengréner" 中文翻译 :    rengréner, rengrener v.t. 1. 给（筛子等）重装谷物2. [机]再啮合，重新啮合3. 重新冲制（钱币，勋章）专业辞典v.t.【机械】再啮合，重新啮合
• "siréner" 中文翻译 :    v.i. 拉汽笛，鸣汽笛：le navire a sirène pour annoncer son départ. 轮船鸣汽笛宣布启航。
• "suroxygéner" 中文翻译 :    v.t. [化]增加氧含量
• "s’aliéner" 中文翻译 :    疏远
• "transgéner" 中文翻译 :    transgénervt转基因
• "désaliéner" 中文翻译 :    v.t. 使摆脱异化；〔转〕使摆脱束缚，解放
• "déshalogéner" 中文翻译 :    déshalogénervt脱卤[作用]
• "déshydrogéner" 中文翻译 :    音标：[dezidrɔʒene]v.t. [化]使脱氢专业辞典v.t.【化学】使脱氢déshydrogénervt脱氢
• "rassurer" 中文翻译 :    音标：[rasyre]vt. 使放心, 使安心i v.t. 1. [古]加固，使坚固；巩固，坚定：rassurer une muraille qui menace ruine 加固有倒塌危险的城墙 rassurer la foi de qn 坚定某人的信念2. 使安心，使放心：ce que vous me dites là me rassure. 你对我说的这番话使我放心了。 rassurer le public 字定人心ii se rassurer v.pr. 安心，放心，不再担心：rassurez-vous, il n'y a pas de danger. 您放心，没有危险的。近义词apaiser, calmer, rasséréner, sécuriser, tranquilliser
• "rassurant" 中文翻译 :    音标：[rasyrã]动词变位提示：rassurant是rassurer的变位形式a.(m) 使人安心的，使人放心的，使人定心的，使人消除疑虑的近义词sécurisant, tranquillisant

• Le Gouvernement s ' enorgueillit de la force de caractère dont la population de Freetown a fait preuve pendant cette période difficile et éprouvante, et tient à la rasséréner après ce que lui ont fait subir les terroristes impitoyables du Front révolutionnaire unifié (FRU), qui ont envahi Freetown et détruit la paix et le calme qui faisaient la renommée de la ville.
  塞拉利昂政府对弗里敦人民在这段艰难困苦期间所表现的适应力感到骄傲;他们忍受凶残成性的革命联合阵线(联阵)恐怖主义分子的折磨,政府对此表示慰问。 这些恐怖主义分子侵占弗里敦,彻底破坏了该市素来称著的和平与宁静。