réémission中文是什么意思

• réémission
  f.
  重发[送、射]，转播

• "rééchantillonner" 中文翻译 :    重新取样
• "rééchantillonneur" 中文翻译 :    rééchantillonneurm.重采样器
• "rééchelonnement" 中文翻译 :    音标：[ree∫lɔnmã]专业辞典n.m.【经】延长（国际）债务的偿还期限rééchelonnement de la dette偿债展期
• "rééchelonner" 中文翻译 :    音标：[ree∫lɔne]v. 重新计划, 重订...的时间表
• "réécrire" 中文翻译 :    音标：[reekrir]v.t. = récrire i
• "réécriture" 中文翻译 :    音标：[reekrityr]réécrituref.重写近义词rewriting
• "réécriture (informatique)" 中文翻译 :    重写逻辑
• "réédification" 中文翻译 :    音标：[reedifikasjɔ̃]n.f 重建
• "réédifier" 中文翻译 :    音标：[reedifje]v.t. 重建
• "rééditer" 中文翻译 :    音标：[reedite]v.t. 1. 重新出版，重新发行：rééditer un ouvrage ancien 重新出版一本古书2. [转，俗]重演，重订，重说，重做，重复rééditervt重版近义词recommencer, réitérer, renouveler, répéter
• "réédition" 中文翻译 :    音标：[reedisjɔ̃]n.f 1再版，重版，重新发行；再版本 2再现，重演，翻版rééditionf.重版；重编辑
• "rééducation" 中文翻译 :    音标：[reedykasjɔ̃]f. 再教育；再训练；改造rééducationf.操练疗法；功能锻炼；再教育rééducation fonctionnelle功能练习疗法rééducation par le travail劳改
• "rééduquer" 中文翻译 :    音标：[reedyke]v.t. 1. 给…以再教育，改造2. [医]施行操练疗法：rééduquer un mutilé 对残废者施行操练疗法rééduquer (se) par le travail劳改
• "réélection" 中文翻译 :    音标：[reelεksjɔ̃]f. 重选，再次当选
• "rééligibilité" 中文翻译 :    音标：[reeliʒibilite]adj.重新有被选资格的; 应选的，合格的; 任职的, 适当的
• "rééligible" 中文翻译 :    音标：[reeliʒibl]a. 可重选的，可再次当选的
• "réélire" 中文翻译 :    音标：[reelir]v.t. 再次选举：réélire un député 再次选举某一议员
• "réémetteur" 中文翻译 :    音标：[reemεtœr]n.m 电视转播台；电视转播机réémetteurm.差转机（电视）；转播台（电视）；转发器réémetteur (de télévision)差转机（电视）
• "rééquilibrage" 中文翻译 :    音标：[reekilibraʒ]n.m 重新平衡，再均衡rééquilibragem.重新平衡
• "rééquilibrage isostatique" 中文翻译 :    均衡补偿均衡调节
• "rééquilibrer" 中文翻译 :    音标：[reekilibre]vt. 使再平衡，使再均衡
• "rééquipement" 中文翻译 :    rééquipementm.改装
• "réétalonnage" 中文翻译 :    réétalonnagem.再标定；重标定；重校准
• "réétirage" 中文翻译 :    réétiragem.再拉制

• Projet d ' article 24. Réémission sur le support d ' origine
  第24条草案. 以原载体重新签发
• Projet d ' article 25. Réémission
  第25条草案 重新签发
• Les altérations anthropiques du paysage (changements climatiques, incendies, agriculture, etc.) peuvent influer sur le taux de réémission vers l ' atmosphère.
  人类改变地形（如，气候变化、大火、农业）影响汞重新释放到大气中的速度。
• Ce point de vue était conforté par le fait que, dans l ' industrie des transports, en cas de réémission, un connaissement ne comportait aucune indication de cette réémission.
  运输业的实务为这种看法提供了支持，重新签发的提单不会说明提单是重新签发的。
• Ce point de vue était conforté par le fait que, dans l ' industrie des transports, en cas de réémission, un connaissement ne comportait aucune indication de cette réémission.
  运输业的实务为这种看法提供了支持，重新签发的提单不会说明提单是重新签发的。
• À partir des stations au sol, les mesures GNSS et les messages de correction seront générés et acheminés au satellite MM2 sur orbite géosynchrone pour réémission aux utilisateurs.
  全球导航卫星系统将利用地面站生成测量和矫正信息，并将其发送至MM2 地球静止卫星，以传送至最终用户。
• Le Secrétariat a appelé l ' attention sur la décision dont rend compte la même lettre quant au traitement des demandes de réémission, réactivation ou reconduction de lettres de crédit présentées par la Banque centrale iraquienne et a indiqué qu ' il s ' y conformerait.
  秘书处注意到此信中对伊拉克中央银行要求信用证更新、恢复或延长的决定，指出将相应采取行动。
• Les résultats montrent que c ' est ce qui se passe actuellement, dans au moins un site de surveillance de l ' Arctique, où un réchauffement récent semble contribuer à la réémission de HCB, PCB et DDT dans des compartiments environnementaux situés en surface.
  结果显示，现在至少在一个北极监测点观测到，近期升温可能促使环境的表层区间再次排放六氯苯、多氯联苯和滴滴涕。
• On a estimé que le paragraphe 1 pourrait être supprimé car il ne faisait que reprendre le paragraphe 2 du projet d ' article 1 en indiquant que si la réémission de documents papier était autorisée par le droit matériel, elle devrait également l ' être pour les documents transférables électroniques.
  会上认为，第1款可以删除，因为它只是重述第1条草案第2款，其中规定，实体法下允许重新签发的，也应允许重新签发电子可转让记录。
• La date du 2 juin 1991 correspond à un délai raisonnable pour permettre à une banque koweïtienne, après la cessation des opérations militaires, de réorganiser ses affaires et de traiter une demande de réémission de la traite en cause.
  1991年6月2这个日期提供了一段合理的期限，在此期间，科威特银行可以在结束军事行动之后重新组织其事务，进行调查，并处理一项要求重新出具体银行汇票的请求。