一目了然的法文

• 形
  qui saute aux yeux;qu'on saisit à première vue;s'en rendre compte d'un coup d'œil

• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "目"法文翻译    名 1.œil(yeux)双~失明devenir aveugle;perdre
• "了"法文翻译    1.[placé après un verbe ou un adjectif pour
• "了然"法文翻译    动 connaître;se rendre compte;être clair(ou :
• "然"法文翻译    形 1.correct;de cette manière不以为~ne pas donner
• "一目了然的" 法文翻译 :    évident,e
• "了然" 法文翻译 :    动connaître;se rendre compte;être clair(ou : évident)一目~s'en rendre compte d'un coup d'œil;en avoir une idée nette à première vue;sauter aux yeux
• "一目均衡表" 法文翻译 :    Ichimoku Kinko Hyo
• "唯一目标派" 法文翻译 :    impuzamugambi
• "向同一目标前进" 法文翻译 :    avancer vers le même bu
• "第一目的地报告点" 法文翻译 :    premier point de compte-rendu
• "一盘菜的配菜" 法文翻译 :    l'accompagnement d'un plat
• "一盘菜" 法文翻译 :    plat
• "一盘莱" 法文翻译 :    plat,-e
• "一盘能充饥的菜" 法文翻译 :    un plat qui rassasie
• "一直" 法文翻译 :    副1.tout droit~走marcher(ou : aller)tout droit2.continuellement;sans interruption;toujours雨~下了一天一夜.il a plu toute la journée et toute la nuit.
• "一盘猪排" 法文翻译 :    plat de côtes
• "一直不吱声" 法文翻译 :    rester toujours silencieu

• Je n'ai pas fermé l'oeil, ma'am. De toute la nuit.
  我还没有睡一目了然 夫人 我不会
• Le cœur des hommes n'a aucun secret pour moi.
  地球人的心思在想什么我一目了然.
• Le cœur des hommes n'a aucun secret pour moi.
  地球人的心思在想什么我一目了然.
• D'autant qu'il n'y avait pas d'affaire, et rien à découvrir.
  整件事情就是一个阴谋 一切都一目了然
• Vous avez dévoilé vos sentiments quand un cavalier est tombé.
  有一个骑手落马时你的感情让人一目了然
• Je peux toujours voir ce qui ce passe sous une robe.
  裙子下面的动静 我总能一目了然
• Mais j'ai tout de suite vu que cette lettre était différente.
  这封信呢 他这个信的內容很简单，一目了然
• Il permet, en un coup d ' œil, de comprendre le projet.
  通过这种方法可对项目一目了然。
• Les implications de cette phrase doivent être claires pour vous.
  这一陈述所隐含的意思阁下势必一目了然。
• Tu peux si le tube principal est desserré du scanner.
  如果X射线发生器的插头松脱 自然是一目了然

• 一目了然的泰文
• 一目了然的英语：stick out a mile; be absolutely clear; be apprehended at a glance; be apparent to the eye; be clear at a glance; carry on its face; come into plain view; meet one's eyes; discern easily; see with half...
• 一目了然的日语：〈成〉一目瞭然. 他的报告写得很有条理,使人一目了然／彼の報告書は筋が通っていて,ひと目見ただけでよく分かる.
• 一目了然的韩语：【성어】 일목요연하다. 한눈에 환히 알다[보다]. 从高处往下看, 一目了然; 높은 곳에서 아래를 보면 일목요연하다
• 一目了然的俄语：[yī mù liǎorán] обр. понятно с первого взгляда; совершенно очевидно
• 一目了然什么意思：yī mù liǎo rán 【解释】一眼就看得很清楚。 【出处】明·张岱《皇华考序》：“可见按图索籍，三溪道路，一目了然。” 【拼音码】ymlr 【灯谜面】单眼儿看老婆；独眼龙看书火烧眉毛 【用法】主谓式；作谓语、定语；含褒义 【英文】see with half an eye