一阵的法文
发音:
"一阵"的汉语解释用"一阵"造句一阵 en Francais
法文翻译
手机版
- 名
un coup;un éclat;une explosion~雷声un coup(éclat)de tonnerre.
- "一"法文翻译 数 1.un,une~把椅子une chaise.
- "阵"法文翻译 名 1.ordre de bataille(ou : de combat)严~以待attendre
- "一阵一阵地" 法文翻译 : secousse
- "一阵(打)" 法文翻译 : dégelée
- "一阵子" 法文翻译 : tempsmomentdurée
- "一阵风" 法文翻译 : coup de ventun coup de vent
- "前一阵" 法文翻译 : avant queplus tôt
- "呜咽(一阵)" 法文翻译 : sanglotement
- "啜泣(一阵)" 法文翻译 : sanglotement
- "抽噎(一阵)" 法文翻译 : sanglotement
- "一阵一阵地说" 法文翻译 : parler par saccades
- "一阵喝采声" 法文翻译 : salve
- "一阵弹雨" 法文翻译 : une grêle de balles
- "一阵怒火" 法文翻译 : flambée de colère
- "一阵排炮" 法文翻译 : une volée de coups de canons
- "一阵棒打" 法文翻译 : une dégelée de coups de bâton
- "一阵狂风" 法文翻译 : un coup de vent;une rafale
- "一阵痛打" 法文翻译 : une avalanche de coups
- "一阵眼花" 法文翻译 : berlue
- "一阵笑声" 法文翻译 : un éclat de rir
- "一阵耳光" 法文翻译 : souffletade
- "一阵谩骂" 法文翻译 : une averse d'invectives
- "一阵辱骂" 法文翻译 : une avalanche d'injuresune bourrasque d'injures
- "一阵阵喷出" 法文翻译 : pompe
- "一阵阵连射" 法文翻译 : tir par rafales
例句与用法
- Tout de suite après, ça a été le trou noir.
刚分手的时候 感觉眼前一阵阵发黑 - On entretient depuis longtemps un dialogue ouvert avec la députée.
我们与女议员们公开对话有一阵子了 - Je...tous les maris devraient être aveugles pendant un certain temps.
每一位丈夫都应该瞎一阵子... - Je ne les ai plus revus. Ils vont bien ?
我有一阵没见他们了 他们还好吗? - On est ensemble depuis un moment, d'où la suite commune.
我们交往一阵子了 所以才同住一房 - Nous devons y aller, au moins pour un certain temps.
我们得离开这儿 至少得离开一阵子 - Votre fille n'est pas tombée, ou as-t-elle eu un coup?
是的。 她没有下降或者一阵敲打 - Nina, on va pas se voir pendant un petit moment.
妮娜 等等 我要离开一阵子好吗? - Tu as l'intention de rester dans ce village un certain temps?
你还打算在这个宿场町待一阵子吗？
其他语种
- 一阵的泰文
- 一阵的英语：a burst; a fit; a puff; a peal 短语和例子
- 一阵的日语：（一阵儿）ひとしきり.しばらく.▼“一阵子 yīzhènzi ”ともいう. 一阵笑声／ひとしきりの笑い声. 刚才肚子疼 téng 了一阵儿,现在好了／さっきはしばらくおなかが痛んだが,もう治った. 脸上红一阵,白一阵／顔が赤くなったり青くなったり.
- 一阵的俄语：[yīzhèn] порыв (напр., ветра); взрыв (напр., хохота); приступ (напр., боли)
- 一阵的印尼文：sebentar;
- 一阵什么意思：yīzhèn （～儿）动作或情形继续的一段时间：～掌声│～狂风│说～笑～。也说一阵子。
