一鸣惊人的法文

• d'un cri étonner les gens;se faire soudain remarquer;s'illustrer soudainement;a l'entendre chanter une première fois,tout le monde s'en est étonné./son début a fait sensation.

• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "鸣"法文翻译    名 1.cris d'oiseaux,animaux ou
• "惊"法文翻译    动
• "惊人"法文翻译    形 étonnant;surprenant;sensationnel~的毅力force d'âme
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "惊人" 法文翻译 :    形étonnant;surprenant;sensationnel~的毅力force d'âme exceptionnelle;énergie extraordinaire;ténacité(ou : perséverance)surprenante
• "张一鸣" 法文翻译 :    Zhang Yiming
• "惊人地" 法文翻译 :    formidablementétonnamment
• "惊人的" 法文翻译 :    fabuleux, sefrappant, eprodigieux, sesaisissant, espectaculairesaisissant,esensasssensationnel,lesoufflant,epyramidal,-e(aux)faramineu-x,-sesurprenant,eformidablefumant,eétonnant,eépiquefrappant,eétourdissant,e
• "大得惊人" 法文翻译 :    étonner par la grandeur
• "惊人的价格" 法文翻译 :    des prix effarantesdes prix effarants
• "惊人的场面" 法文翻译 :    spectacle qui impressionnespectacle saisissantspectacle saisissanteun spectacle frappantun spectacle frappante
• "惊人的廉价" 法文翻译 :    prix choc
• "惊人的成功" 法文翻译 :    succès bœufsuccès fousuccès étourdissantsuccès étourdissanteun succès bœuf
• "惊人的毅力" 法文翻译 :    force d'âme exceptionnelle;énergie extraordinaire;ténacité(ou : perséverance)surprenanténergie étonnante;ténacité admirabl
• "惊人的消息" 法文翻译 :    nouvelle surprenantenouvelle époustouflantenouvelle étonnante
• "惊人的结果" 法文翻译 :    résultats spectaculaires
• "惊人的进步" 法文翻译 :    progrès incroyables
• "价钱贵得惊人" 法文翻译 :    coûter les yeux de la tête
• "惊人故事季刊" 法文翻译 :    Amazing Stories Quarterly
• "惊人的记忆力" 法文翻译 :    une mémoire prodigieuse
• "以惊人速度行动" 法文翻译 :    以理服人convaincre qn par le raisonnemen
• "虚构惊人经历者" 法文翻译 :    fabulateur,trice
• "一高脚盘果酱" 法文翻译 :    un compotier de marmelade
• "一骑当千" 法文翻译 :    Ikki Tousen
• "一齐" 法文翻译 :    副en même temps;simultanément;entièrement;ensemble全场~鼓掌être chaleureusement applaudi par le public.

• Kevin, le chevalier des normes sanitaires ! Salut à toi !
  凯文，公共卫生法的战士 一鸣惊人
• Kevin, le chevalier des normes sanitaires ! Salut à toi !
  凯文，公共卫生法的战士 一鸣惊人
• C'était bien son genre. Il ne faisait rien à moitié.
  因为那就是格雷迪的风格 他喜欢一鸣惊人
• L a osé me proposer urh corhtrat à la corh pour la promouvoir.
  他说琳达和史密斯 飞船的表演一鸣惊人
• Une nouvelle cascade. On serait au top!
  一个新特技 可以让我们一鸣惊人
• L'agence m'y a fait faire mes essais, quand j'étais tout neuf.
  我刚出厂时在那儿一鸣惊人
• Ton obsession maladive du détail comparable à la rétention anale... ne nous a jamais donné des résultats positifs !
  你真会"屁"，屁得一鸣惊人！
• Et bientôt, très bientôt, je serai connu.
  很快很快 我就能一鸣惊人
• Regarde. Tu as une bonne paire et l'autre aussi.
  这个占卜说你的儿子将来会遇上贵人，飞黄腾达，一鸣惊人

• 一鸣惊人的泰文
• 一鸣惊人的英语：set the thames [the world] on fire; amaze the world with a single brilliant feat; make [pull off] a great coup; make one's mark at the first shot; surprise the people with one's first success; zip acr...
• 一鸣惊人的日语：〈成〉一度やりだすと人をびっくりさせるすばらしいことをやる. 他写了一篇论文之后,一鸣惊人／彼は1編の論文を書いた後,すぐ世に名をとどろかせた.
• 一鸣惊人的韩语：【성어】 (새가) 한 번 울면 사람을 놀라게 한다; 뜻밖에 사람을 놀라게 하다. 평소에는 특별한 것이 없다가도, 한 번 시작하면 사람을 놀랠 정도의 큰일을 이루다. 不鸣则已, 一鸣惊人; 울지 않으면 그뿐이지만, 한 번 울면 사람을 놀라게 한다
• 一鸣惊人的俄语：[yīmíng jīngrén] обр. с первых же шагов потрясти своими успехами; изумить всех
• 一鸣惊人什么意思：yī míng jīng rén 【解释】比喻平时没有突出的表现，一下子做出惊人的成绩。 【出处】《史记·滑稽列传》：“此鸟不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人。” 【拼音码】ymjr 【灯谜面】立春响雷；半夜里放炮；楚庄王猜谜语警钟；闹钟；最大的叫声 【用法】主谓式；作主语、谓语、宾语、定语；用于国家、集体 【英文】amaze the world with a single bril...