万变不离其宗的法文

• ne jamais démordre de ses principes malgré les mille changements apparent

• "万"法文翻译    名 1.dix mille 2.nombreux;beaucoup~物toutes les
• "变"法文翻译    动 1.changer;varier;se transformer情况~了.la
• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "离"法文翻译    动 quitter,se séparer;s'en aller;partir;s'éloigner
• "其"法文翻译    代 1.[employé à l'intérieur d'une phrase pour se
• "宗"法文翻译    名 1.ancêtres祖~ancêtres 2.secte;école正~école
• "变不灵敏" 法文翻译 :    émoussé,e
• "土耳其宗教" 法文翻译 :    Religion en Turquie; Religion en Turquie
• "不即不离" 法文翻译 :    sans s'approcher ni s'éloigner;garder ses distances;sans être distant ni familier
• "不离开的" 法文翻译 :    éternel,elle
• "不离身的" 法文翻译 :    éternel,elle
• "寸步不离" 法文翻译 :    ne pas quitter qn d'un pas;être inséparables;suivre qn comme son ombre
• "形影不离" 法文翻译 :    suivre qn comme son ombre;être inséparable comme le corps et son ombre
• "形影不离的" 法文翻译 :    fusionnel,elle
• "瞬息万变的局势" 法文翻译 :    situation qui connaît dix mille changements en un clin d'œi
• "烟不离手的人" 法文翻译 :    gros fumeur
• "土耳其宗教场所" 法文翻译 :    Édifice religieux en Turquie
• "与某人寸步不离" 法文翻译 :    ne pas quitter qn d'un pas
• "形影不离的两个人" 法文翻译 :    siamois,e
• "万县事件" 法文翻译 :    Incident de Wanhsien
• "万历朝鲜之役" 法文翻译 :    Guerre Imjin; Guerre d'Imjin
• "万古" 法文翻译 :    副de toute antiquité;éternellement~长存l'éternel;immortel.
• "万卡韦利卡省" 法文翻译 :    Province de Huancavelica
• "万古长存" 法文翻译 :    l'éternel;immortel
• "万卡韦利卡大区" 法文翻译 :    Huancavelica (département)
• "万古长青" 法文翻译 :    vivant pour l'éternité;vivre à jamai

• "Plus ça change", n'est-ce pas ?
  万变不离其宗，对吧？
• D ' autres, en second lieu, décrivent l ' émergence d ' une < < nouvelle race > > de terroristes, diversement qualifiés de < < nihilistes > > , < < d ' inspiration religieuse > > , < < fanatiques > > , < < fondamentalistes > > , < < apocalyptiques > > , < < ethniques > > mais toujours < < d ' extrémistes > > .
  人们对这批新的恐怖主义分子的说法不一，如 " 虚无 " 、 " 具有宗教色彩 " 、 " 狂热 " 、 " 信奉原教旨主义 " 、 " 相信末日即将来临 " 、 " 以民族划线 " ，但万变不离其宗，即 " 做事极端 " 。

• 万变不离其宗的泰文
• 万变不离其宗的英语：the methods used may vary, but the principle is the same.; change ten thousand times without departing from the original aim or stand; in none of his change has he departed from his stand; in various ...
• 万变不离其宗的日语：〈成〉形式上いろいろに変わっても本質は変わらない.
• 万变不离其宗的韩语：【성어】 아무리 변해도 그 근본을 벗어나지 않다; 아무리 변해도 본질은 달라지지 않다.
• 万变不离其宗的俄语：[wàn biàn bù lí qí zōng] обр. оставаться тем же самым несмотря на множество перемен, оставаться верным самому себе
• 万变不离其宗什么意思：wàn biàn bù lí qí zōng 【解释】尽管形式上变化多端，其本质或目的不变。 【拼音码】wbbz 【灯谜面】祖传戏法 【用法】主谓式；作宾语、分句；指形式上变化多端，其本质或目的不变 【英文】remain essentially the same despite all apparent changes