不包括在内的法文

• non compris
  non comprise

• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不包括"法文翻译    sans compter que excepter à l'exclusion de
• "包"法文翻译    动
• "包括"法文翻译    动 comprendre;inclure~我在内,大家都有责任.tout le monde,y
• "包括在"法文翻译    entrer
• "包括在内"法文翻译    y compris y comprise
• "括"法文翻译    动 1.lier;attacher;mettre en faisceau 2.inclure
• "在"法文翻译    动 1.exister;être这问题还~,并没有解决.ce problème existe
• "在内"法文翻译    dedans à l'exclusion de
• "内"法文翻译    名 intérieur;dedans三天~dans 3 jours;avant(ou :
• "不包括在内的" 法文翻译 :    exclu,e
• "不包括…在内" 法文翻译 :    à l'exclusion de
• "包括在内" 法文翻译 :    y comprisy comprise
• "包括在内的" 法文翻译 :    compris, ecompris,e
• "一切包括在内" 法文翻译 :    tout compristout comprise
• "杂费包括在内" 法文翻译 :    charges comprises
• "不包括" 法文翻译 :    sans compter queexcepterà l'exclusion de
• "包括在" 法文翻译 :    entrer
• "但不包括" 法文翻译 :    alisier de suèdesorbier intermédiaire
• "在内" 法文翻译 :    dedansà l'exclusion de
• "包括" 法文翻译 :    动comprendre;inclure~我在内,大家都有责任.tout le monde,y compris moi,en est responsable.englober
• "研究包括计划生育在内的妇幼保健系统工作队" 法文翻译 :    "groupe d’étude chargé de la recherche sur les services de santé maternelle et infantile
• "包括人口贩运在内的国际移徙问题区域专题工作组" 法文翻译 :    "groupe de travail thématique régional sur les migrations internationales
• "包括巴勒斯坦在内的阿拉伯被占领土境内侵犯人权问题" 法文翻译 :    question de la violation des droits de l’homme dans les territoires arabes occupés y compris la palestine
• "国际合作预防和控制包括恐怖主义在内各种犯罪表现特设专家组" 法文翻译 :    groupe spécial d’experts sur la coopération internationale pour la prévention et la répression des diverses manifestations du crime y compris le terrorisme

• Mais elle ne vise pas les fonctionnaires d ' autres organisations internationales publiques.
  其他国际公共组织的官员不包括在内。
• Écoute-moi bien. Je n'ai pas pris ton bébé.
  我得到了你的宝宝不包括在内。
• Sans limiter les armes de poing ?
  等等 拜托 手枪管制不包括在内？
• Toutefois, ils notent que ce même alinéa ne fait pas référence à l ' organisation.)
  但是，他们指出规划并不包括在内。
• Les allocations additionnelles et alternatives ne sont pas incluses. < < Amplification optique > >
  注意 补充和备选分配不包括在内。
• Ventilation par pays et par zone des dépenses des autres fonds d ' affectation spéciale
  支助费用及其他附带支出不包括在内。
• Toutefois, ce montant ne comprend pas les décaissements additionnels tels que le plan stratégique patrimonial.
  当然，战略遗产计划等事项并不包括在内。
• D À l ' exclusion de l ' Iraq, faute de données fiables.
  d 由于得不到可靠资料，伊拉克不包括在内。
• Les documents thématiques et notes d ' information établis plus récemment ne sont pas inclus.
  近年编制的问题文件和简要说明不包括在内。
• Je vous ai fait une offre. Les questions a leur sujet n'en font pas partie. D'accord.
  虽然我给你一个机会 但有关他们的问题不包括在内