不和谐的法文

• dysharmonie

• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不和"法文翻译    动 1.être en bisbille(ou : en désaccord)avec
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "和谐"法文翻译    形 harmonieux;bonne entente
• "谐"法文翻译    形 1.harmonieux;harmonique和~harmonieux 2.plein
• "不和谐(声音的)" 法文翻译 :    dissonance
• "不和谐的" 法文翻译 :    déconcerté, ediscorddissonant,ecacophoniquedésassorti,edéconcerté,e
• "不和谐的音" 法文翻译 :    cacophonie
• "不和谐街区" 法文翻译 :    Illa de la Discòrdia
• "不和谐的声音" 法文翻译 :    sons cacophoniques
• "不和" 法文翻译 :    动1.être en bisbille(ou : en désaccord)avec qn;être brouillé avec qn2.discorde制造~semer la discorde
• "和谐" 法文翻译 :    形harmonieux;bonne entente
• "不和的" 法文翻译 :    désuni,e
• "不和睦" 法文翻译 :    discordancebrouillefâcher
• "使不和" 法文翻译 :    diviserdésunir
• "和谐地" 法文翻译 :    harmonieusement
• "和谐湾" 法文翻译 :    Sinus Concordiae
• "和谐的" 法文翻译 :    harmonieu-x,-seharmoniquecoordonné,e
• "的和谐" 法文翻译 :    déparer
• "不和情理" 法文翻译 :    contresens
• "不和的种子" 法文翻译 :    pomme de discorde
• "不和的起因" 法文翻译 :    ferment de discorde
• "不和睦(一时的)" 法文翻译 :    fâcherie
• "不和睦的" 法文翻译 :    discordant,edésassorti,e
• "与某人不和" 法文翻译 :    être en brouille avec qn

• Tout ce qui nous a déchirés n'importe plus.
  我们之间的不和谐因素都不复存在了
• On a détruit le Temple de Jérusalem à cause du désaccord
  不和谐毁灭了 耶路撒冷的庙宇
• La discorde au sommet du G8 de cette année?
  不和谐 在今年的 G8峰会？
• Les contradictions en nous et autour de nous sont-elles réellement des dissonances ?
  的矛盾是我们真正內和周围不和谐的一种形式，
• Pas de disputes dans la famille ?
  最近... 有没有出现家庭不和谐？
• L ' Accord dit de Copenhague est en fait une déclaration de discorde.
  所谓的《哥本哈根协议》，是不和谐的表述。
• Pardonnez-moi, mais le mot même d'amour est une pomme de discorde entre nous.
  原谅我，但爱这个字眼 就是我们之间不和谐之源
• Il semble cependant indéniable qu'il appartient à une famille aisée.
  不过根据她的说法似乎他们是一个不和谐家庭。
• Ces divergences influent sur l ' ensemble du mécanisme de désarmement multilatéral.
  这种持续的不和谐状况影响了整个多边裁军机构。
• L'accord construit, le désaccord - détruit.
  "和谐的存在导致了 不和谐的毁灭"

• 不和谐的泰文
• 不和谐的英语：discord; disharmony; incompatibility ◇不和谐排列 discordant permutation; 不和谐性 discordance
• 不和谐的日语：ディスハモニー ふせいごう ひきょうしん ディソナンス
• 不和谐的俄语：pinyin:bùhéxié неровный, вибрирующий; негармоничный, диссонанс
• 不和谐的印尼文：bercanggah; berselisih; kekacauan; kerusuhan; perselisihan;