不对外开放的的法文

• fermé

• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不对"法文翻译    形 incorrect;erroné;faux这样做~.c'est mal d'agir
• "对"法文翻译    动 1.traiter;faire face à她~我很好.elle agit bien avec
• "对外"法文翻译    形 extérieur;étranger~贸易commerce extérieur
• "外"法文翻译    形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence
• "开"法文翻译    [placé après un verbe indiquant la séparation ou
• "开放"法文翻译    动 1.s'épanouir百花~.les fleurs s'épanouissent en
• "开放的"法文翻译    ouvert libre ouvrir
• "放"法文翻译    动 1.mettre;placer;déposer把杯子~在桌子上mettre la tasse
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "开放的" 法文翻译 :    ouvertlibreouvrir
• "思想开放的" 法文翻译 :    hospitalier
• "思想开放的人" 法文翻译 :    esprit ouvertesprit ouverte
• "开放的美国学府" 法文翻译 :    Ça chauffe au lycée Ridgemont
• "不对" 法文翻译 :    形incorrect;erroné;faux这样做~.c'est mal d'agir ainsi.副non~,我可没那么说.non,je n'ai jamais dit ça.
• "对外" 法文翻译 :    形extérieur;étranger~贸易commerce extérieur
• "开放" 法文翻译 :    动1.s'épanouir百花~.les fleurs s'épanouissent en même temps.2.s'ouvrir au public3.être ouvert à l'extérieur~政策politique d'ouverture sur l'extérieur.
• "外开窗" 法文翻译 :    fenêtre à l'anglaise
• "不对称" 法文翻译 :    dissymétrie
• "不对等" 法文翻译 :    asymétrie
• "对不对" 法文翻译 :    heinn'est-ce pasnonn’est-ce pas
• "对不对？" 法文翻译 :    n'est-ce pas
• "乱放的" 法文翻译 :    perdu,-e
• "排放的" 法文翻译 :    vidéévacué
• "解放的" 法文翻译 :    libérat-eur,-rice

• Qu'est-ce que vous foutez là ?
  这里不对外开放的
• Le tribunal pour enfants se conforme à cette règle en se réunissant à huis clos; la presse et le public ne sont pas autorisés à suivre ses travaux.
  马耳他少年法院以不对外开放的形式遵循了这一规则，新闻媒介和公众不准旁听诉讼。
• Il a également été décidé que les vols seraient autorisés au cas par cas s ' il y avait urgence et que le personnel de l ' ONU et d ' autres organisations humanitaires serait autorisé à emprunter les routes d ' accès au Burundi dont l ' usage est soumis à des restrictions.
  还决定,应根据情况核准紧急航班,允许联合国和其他人道主义机构的人员通过不对外开放的公路进出布隆迪。
• Ces programmes et structures peuvent prendre des formes diverses et devraient être adaptés au contexte local et culturel, qu ' il s ' agisse de centres fermés, de mesures de réhabilitation ambulatoires ou de programmes d ' éducation, en fonction de la situation et du nombre d ' enfants victimes.
  这些方案和设施可采取不同形式，适合当地的情况和文化，收容所不对外开放的，开展的康复活动应采取门诊援助或教育方案的形式，一切取决于这些受害儿童的情况和程度。
• Les établissements de soins, en particulier les établissements médicaux (y compris les hôpitaux psychiatriques et de long séjour), en outre, il existe des structures réservées aux enfants, comme les pouponnières, les foyers pour enfants et les crèches qui s ' occupent des enfants jusqu ' à l ' âge de 3 ans, ainsi que des hôpitaux (en particulier les services hospitaliers et leurs secteurs fermés) et d ' autres établissements de santé comme les centres de désintoxication alcoolique et les centres de soins palliatifs;
  卫生保健机构，即特别是医疗机构(包括精神疾病休养所和长住医院)，另外，还有特殊儿童机构，即婴儿院、儿童之家以及照顾三岁以下儿童的育婴院以及医院(特别是提供住院护理的部门、其不对外开放的部门)以及戒酒中心或收容所等其他卫生保健机构；