不情愿的的法文

• réticent

• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不情愿"法文翻译    récalcitrant hésitation réfractaire réservé rétif
• "情"法文翻译    名 1.sentiment;affection爱~amour.
• "情愿"法文翻译    动 1.vouloir两相~sentiment partagé;d'un commun
• "情愿的"法文翻译    prêt
• "愿"法文翻译    名 1.désir;vœu如~以偿voir son vœu exaucé;son désir
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "不情愿" 法文翻译 :    récalcitranthésitationréfractaireréservérétifréticenceréticentpeu disposéhésitant
• "情愿的" 法文翻译 :    prêt
• "不情愿地" 法文翻译 :    à regretà regret
• "不情愿联盟" 法文翻译 :    coalition des pays réfractairescoalition des récalcitrantsfront du refus
• "情愿" 法文翻译 :    动1.vouloir两相~sentiment partagé;d'un commun accord2.préférer她~死也不肯受屈辱.elle préférerait mourir plutôt que de se déshonorer.
• "志愿的" 法文翻译 :    bénévole
• "自愿的" 法文翻译 :    volontaire
• "誓愿的" 法文翻译 :    votif,ve
• "许愿的" 法文翻译 :    votif,ve
• "还愿的" 法文翻译 :    votif,ve
• "一厢情愿" 法文翻译 :    vœu pieuxpensée désirée
• "一廂情愿" 法文翻译 :    Pensée désidérative
• "一相情愿" 法文翻译 :    l'amour non partagé;sentiments mal payés de retour;désir(ou : souhait)unilatéral(ou : purement subjectif)
• "两相情愿" 法文翻译 :    sentiment partagé;les deux parties se sont mises d'accord de bon gré
• "心甘情愿" 法文翻译 :    de son plein gré;de bon cœur;très volontiers
• "心甘情愿地" 法文翻译 :    心狠手辣avoir le cœur cruel et la main impitoyable;un cœur dur,capable des pires atrocité
• "情愿联盟" 法文翻译 :    coalition des pays disposés à agircoalition des volontaires
• "自愿的捐助" 法文翻译 :    contribution volontaire

• C'est sûr ? Rien ne sert d'y aller à reculons.
  真的可以么，不情愿的话不做也行哦
• L'armée Indienne a forcé certains indécis à aller voter.
  印度军队，强迫不情愿的选民进入投票站
• Un mariage dont elle ne veut pas... et la mort de ton frère.
  是她不情愿的婚姻 和你弟弟的死亡
• Pour réussir à filmer ces réticentes vedettes de cinéma,
  为了拍摄这些不情愿的电影明星
• Les japonais ont été poussés au coeur des ténèbres sans l'avoir jamais vraiment souhaité.
  当时的日本人都被强迫着做出不情愿的选择
• Comment ça ? Comme s'il était attiré vers le ciel contre sa volonté ?
  那意思他升天的时候是不情愿的
• Je ne vais tout de même pas la forcer à venir raconter toutes ces choses ici
  我不想强迫一个不情愿的女人 到这里来说这类事情
• Sa seule erreur a été de se servir de sujets non consentants.
  他唯一的错误... ...是用了那些不情愿的实验体。
• Le Secrétariat acceptera le compromis, mais à contrecœur.
  虽然秘书处将接受这一办法，但它这样做是不情愿的。
• Désolé, mec, mais il te manque deux conditions.
  我不情愿的要告诉你 你缺少两条必要的硬件来跟着我走进去

• 不情愿的的泰文
• 不情愿的的英语：loath
• 不情愿的的印尼文：cemburu; dengki; enggan; keberatan; takut;