不置可否的法文

• 动
  ne se prononcer ni pour ni contre;s'abstenir de dire son avis他对此问题采取~的态度.il refuse de dire son avis sur ce problème.

• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "置"法文翻译    动 1.mettre;placer安~placer;installer.
• "可"法文翻译    动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni
• "否"法文翻译    动 1.dénier;nier~认nier;dénier;refuser de
• "不可否认性" 法文翻译 :    non-répudiation
• "可否定的" 法文翻译 :    niable
• "可否认加密" 法文翻译 :    Déni plausible (cryptologie)
• "未知可否" 法文翻译 :    ne pas savoir si cela ira bie
• "无可否认的权力" 法文翻译 :    autorité irréfragable
• "不缩水的布" 法文翻译 :    étoffe irrétrécissable au lavage
• "不缠足会" 法文翻译 :    Société pour l'émancipation des pieds
• "不羁" 法文翻译 :    形indomptable;fougueux
• "不续订" 法文翻译 :    désabonnementdésabonner
• "不翻耕作法" 法文翻译 :    culture sans travail du sol
• "不继续了" 法文翻译 :    caler
• "不翼而飞" 法文翻译 :    动s'envoler sans avoir besoin d'ailes;disparaître mystérieusement
• "不统一的" 法文翻译 :    non-unifié
• "不老实的经纪人" 法文翻译 :    agent véreuseagent véreux

• Vous avez posé cette question sans attendre de réponse.
  你们对那个问题的答案也不置可否
• Si on reste vague, on peut invoquer Maman grizzly.
  如果我们不置可否 就可以拿灰熊妈妈说事
• Que savent-ils du bien et du mal ?
  对何为善、何为不善不置可否。
• L'équipage ne croit pas à son histoire et pense qu'il est un espion nazi.
  船员对他的话不置可否，怀疑他是纳粹间谍。
• Je ne peux ni confirmer, ni nier que nous ayons un accord formel avec Franck Michael Thomas.
  我们和弗兰克・迈克・托马斯 是否达成正式协议 我不置可否
• Sans prendre d ' engagement concernant les propositions avancées, ils ont affirmé que le Gouvernement était déterminé à accélérer la transition et à mettre en œuvre les réformes.
  虽然对各项建议不置可否，但他们强调政府决心加快转型过渡，实施改革。
• Quatre États Membres ont indiqué qu ' ils étaient favorables à l ' utilisation des médias sociaux, tandis que deux ne l ' étaient pas et deux étaient indécis.
  四个答复者表示，他们赞成使用社交媒体，两个不赞成，两个不置可否。
• De même, pour ce qui est de la diffusion en direct sur le Web des réunions, cinq États Membres étaient favorables, deux opposés et un indécis.
  同样，关于网上直播委员会的会议，五个答复者赞成，两个不赞成，一个不置可否。
• J ' implore donc tous les États qui doutent de la nécessité d ' un traité sur le commerce des armes de se joindre à nous dans cet effort.
  因此，我恳请对订立武器贸易条约的必要性不置可否的所有国家同我们一道开展这项工作。

• 不置可否的泰文
• 不置可否的英语：not to say yes or no; be noncommittal; decline to comment; hedge; indicate neither consent nor dissent; make no comment; not to express an [any] opinion; not to give a definite answer; refrain from ma...
• 不置可否的日语：〈書〉よいとも悪いとも言わない.可否の判断を下さない. 你对这个问题不应该采取不置可否的态度／君はこの問題についてあやふやな態度をとるべきではない.
• 不置可否的韩语：【성어】 가부(可否)를 말하지 않다. 단언하지 않다. 我们讲了半天, 他始终不置可否; 우리는 한참 말했지만, 그는 시종 가부를 말하지 않았다 ＝[不加可否]
• 不置可否的俄语：pinyin:bùzhìkěfǒu не выразить своего мнения; не сказать ни да, ни нет
• 不置可否什么意思：bù zhì kě fǒu 【解释】不说行，也不说不行。指不表明态度。 【示例】吴荪甫～地淡淡一笑，转身就坐在一张椅子里。（茅盾《子夜》十） 【拼音码】bzkf 【灯谜面】口；呵 【用法】动宾式；作谓语、定语、状语；表示不敢发表意见 【英文】make no comment