不足的法文
发音:
"不足"的汉语解释用"不足"造句不足 en Francais
法文翻译
手机版
- 形
1.pas assez de;insuffisant;inadéquat给养~être à court d'approvisionnement.
2.ne pas valoir~道.cela ne vaut pas la peine d'en parler.
3.ne pouvoir;ne pas devoir~为训.cela ne doit pas servir d'exemple./ce n'est pas un exemple à suivre.
- "不"法文翻译 副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
- "足"法文翻译 名 pied赤~les pieds nus;nu-pieds 形
- "不足的" 法文翻译 : rudimentairedéficient,edéficitairejeunedérisoirechétif,ive
- "不足道" 法文翻译 : cela ne vaut pas la peine d'en parler
- "不足额" 法文翻译 : pénurieinsuffisancedéficit
- "五不足" 法文翻译 : cinq insuffisances
- "氧不足" 法文翻译 : hypoxieanoxiaanoxie
- "不足为奇" 法文翻译 : il n'y a rien d'étonnant./il n'y a pas de quoi s'étonner
- "不足为训" 法文翻译 : cela ne doit pas servir d'exemple./ce n'est pas un exemple à suivrecela ne doit pas servir d'exemple.ce n'est pas un exemple à suivre
- "不足之处" 法文翻译 : défautdéficience
- "不足取地" 法文翻译 : chétivement
- "不足取的" 法文翻译 : négligeablepauvremisérable
- "不足数额" 法文翻译 : insuffisancedéficit
- "不足的光线" 法文翻译 : lumière insuffisante
- "不足的地方" 法文翻译 : contreinconvénient
- "不足近似值" 法文翻译 : valeur approchée par défaut
- "不足道的" 法文翻译 : négligeablepauvremisérable
- "不足饲喂" 法文翻译 : sous-alimentationjeune
- "交货不足" 法文翻译 : livraison incomplète
- "人口不足" 法文翻译 : sous-peuplement
- "人口不足的" 法文翻译 : sous-peuplé,e
- "人手不足" 法文翻译 : manquer de personne
- "代偿不足" 法文翻译 : décompensation
- "估计不足" 法文翻译 : sous-évaluer
- "体重不足" 法文翻译 : maigreur ^taille normale¦
例句与用法
- La maison et les affaires sont loin de tout couvrir.
房子和财产并不足够, 还差得远. - Économiquement faible... Il n'a pas d'égards pour la dignité humaine.
经济上的不足 完全不考虑人性自尊 - Nous avons des gens qui mourront dans l'heure qui suit.
机上有人在不足一小时后 就会死去 - Parce qu'on n'a pas assez d'argent pour payer nos dettes
(因为我们的钱） (不足以还债） - C'est une petite fumiste sournoise, ça crève les yeux !
她是个高调老谋深算微不足道的骗子 - Le meurtre de Hunt est en page 10, au mieux.
亨特杀人事件只是不足为奇的小事件 - Il n'est pas rare de constituer une cour martiale si rapidement.
从也门送来 短时间内开庭不足为奇 - Tu est partie trop vite. Ç'a toujours été ton défaut.
你可能走得太快了 这一直是你的不足 - Le point est que je cherchais à compenser des difficultés sociales.
我要说的是 我弥补了社交上的不足 - Si nous sommes vaincus, que ce soit par des hommes.
领头的不就是个微不足道的黄口小儿?
其他语种
- 不足的泰文
- 不足的英语：1.(不充足) not enough; insufficient; deficiency; shortage; insufficiency; inadequate 短语和例子
- 不足的日语：〈書〉 （1）不十分である.不足する.満たない. 经验jīngyàn不足／経験不足. 不足六岁的孩子／6歳未満の子供. 人力不足／人手が足りない. 不足之处chù／不行き届きの点.足りない点. 估计gūjì不足／見込み不足. 信心不足／自信が足りない. （2）…するに足りない.…の値うちがない. 等同于(请查阅)不足道. 不足观／見るほどのことはない. 不足挂齿guàchǐ／うんぬんするだけの価値...
- 不足的韩语：(1)[형용사] 부족하다. 모자라다. 力量不足; 힘이 모자라다 不足三千人; 3,000명이 안 되다 美中不足; 옥의 티 (2)[동사] …하기에 부족하다. …할 가치가 없다. …夸奖; 칭찬할 것이 못 되다 不足法; 모범으로 삼기에 부족하다 (3)…할 수 없다. 非团结不足图存; 단결하지 않으면 생존을 도모할 수 없다
- 不足的俄语：[bùzú] 1) недостаточно; не хватает; нехватка 人手不足 [rénshǒu bùzú] — недостаточно [не хватает] рабочих рук [рабочей силы] 2) не стоит 不足为奇 [bùzú wéi qí] — не стоит удивляться
- 不足的阿拉伯语：اِفْتِقار; اِنْعِدام; عجز; عجْز; عَدَم وُجُود; غير كاف; غير مناسب; فقير; نقص; نقْص; نَقْص;
- 不足的印尼文：defisit; kecacatan; keinginan; kekurangan; kemauan; ketiadaan; kurang;
- 不足什么意思：bùzú ①不充足；不满（某个数目）：先天～ㄧ估计～ㄧ～三千人。 ②不值得：～道ㄧ～为奇ㄧ～挂齿。 ③不可以；不能：～为训ㄧ非团结～图存。
