两者的的法文

• tous les deux
  les deux

• "两"法文翻译    数 1.deux~间房子deux pièces. 2.tous les deux;l'un et
• "两者"法文翻译    à la fois les deux
• "者"法文翻译    助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "两者的对立" 法文翻译 :    dichotomie
• "模糊两者的界限" 法文翻译 :    brouiller la ligne de distinction entre les deu
• "两者" 法文翻译 :    à la foisles deux
• "两者之一" 法文翻译 :    l'un ou l'autre
• "两者择一" 法文翻译 :    alternative
• "两者择一的" 法文翻译 :    alternatif,ive
• "两者挑一的" 法文翻译 :    alternative
• "两者不可偏废" 法文翻译 :    aucun des deux ne peut ête négligé./il ne faut négliger ni l'un ni l'autre
• "古者的" 法文翻译 :    séculaire
• "编者的" 法文翻译 :    éditorial
• "两者相近的颜色" 法文翻译 :    couleurs assez proches l'une de l'autre
• "介于两者之间的" 法文翻译 :    bâtard,e
• "作者的版税" 法文翻译 :    redevance d'auteur
• "作者的资格" 法文翻译 :    paternité
• "保护者的" 法文翻译 :    protect-eur,-rice
• "原作者的" 法文翻译 :    authentique
• "女预言者的" 法文翻译 :    sibyllin,e
• "实现者的" 法文翻译 :    réalisat-eur,-rice
• "庇护者的" 法文翻译 :    protect-eur,-rice
• "得胜者的" 法文翻译 :    vainqueur
• "悼念死者的" 法文翻译 :    nécrologique

• À part les canettes de bière et le barbecue, c'était vrai.
  除了都有啤酒和烤肉 两者的确不同
• À part les canettes de bière et le barbecue, c'était vrai.
  除了都有啤酒和烤肉 两者的确不同
• Tu penses que je ne peux pas faire la différence ?
  你以为我不会 分辨两者的差别?
• Qu'est-ce qui te fait croire que t'as le choix?
  什么使你认为你有选择？ （两者的笑）
• On peut donc parler de complémentarité plutôt que de chevauchements.
  因此，两者的工作是互补而非重复的。
• On peut expliquer autrement les origines des deux personnages.
  这或许可以解释两者的不同特性。
• Tu n'entends pas la différence entre toi et ça ?
  宝贝，你听不出两者的差别吗?
• Ni vampire, ni Lycan, Michael devint un hybride.
  他非吸血鬼也非狼族 而是两者的混血
• D'accord, je ne sais pas ce que ça fait.
  你说得对 我不清楚两者的区别
• On veut changer l'image de cet appareil. Où est la connexion ?
  这是一个品牌再创的会议 两者的联系在哪里

• 两者的的英语：both
• 两者的的日语：どちらも
• 两者的的印尼文：kedua;