个人开业的法文

• clientèle privée

• "个"法文翻译    量 1.[le mot spécificatif le plus employé]一~人une
• "个人"法文翻译    名 1.individu~私事affaires personnelles.
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "开"法文翻译    [placé après un verbe indiquant la séparation ou
• "开业"法文翻译    动 fonder une entreprise commerciale;établir une
• "业"法文翻译    名
• "开业" 法文翻译 :    动fonder une entreprise commerciale;établir une affaire;ouvrir un bureau
• "个人" 法文翻译 :    名1.individu~私事affaires personnelles.2.soi-même在我~看来pour moi;quant à moi;à ce que je vois
• "为某人开门" 法文翻译 :    ouvrir la porte à qn
• "使人开心的" 法文翻译 :    divertissant,e
• "使某人开口" 法文翻译 :    délier la langue à qndénouer la langue à qn
• "向敌人开枪" 法文翻译 :    décharger son fusil contre l'ennemidécharger son fusil sur l'ennemi
• "替某人开脱" 法文翻译 :    plaider en faveur de q
• "给病人开刀" 法文翻译 :    opérer un malad
• "让人开心" 法文翻译 :    faire chaud au cœur
• "开业者" 法文翻译 :    professionnelpraticien
• "拿某人开玩笑" 法文翻译 :    s'égayer aux dépens de qn
• "开业医生" 法文翻译 :    praticien,-ne
• "自己开业" 法文翻译 :    s'installer à son compte
• "一个人" 法文翻译 :    une personne;un homme
• "个人化" 法文翻译 :    personnalisation
• "个人史" 法文翻译 :    antécédent personnel
• "个人地" 法文翻译 :    personnellement
• "个人的" 法文翻译 :    individuel, lepersonnel,-le
• "个人网" 法文翻译 :    personal area network

• Après mon inscription au barreau le 10 avril 1963, j’ai exercé le métier d’avocat pendant une courte période à titre privé, puis suis entré au Département du Procureur général en tant que Conseiller de la Couronne, le 7 juillet 1966.
  自1963年4月10日年进身法律界担任辩护人后,我曾在短时间内个人开业,其后于1966年7月7日加入检察长厅担任检察官。
• Après mon inscription au barreau le 10 avril 1963, j’ai exercé le métier d’avocat pendant une courte période à titre privé, puis suis entré au Département du Procureur général en tant que Conseiller de la Couronne, le 7 juillet 1966.
  自1963年4月10日年进身法律界担任辩护人后,我曾在短时间内个人开业,其后于1966年7月7日加入检察长厅担任检察官。
• Dans le cas d ' espèce, le Tribunal a estimé qu ' une mère de deux enfants, avocate privée, avait besoin de travailler de longues heures pour réussir dans sa profession et qu ' elle devait pour cela trouver une solution pour faire garder et surveiller ses enfants durant son temps de travail.
  在此，法院判定，一位育有两名子女且身为个人开业律师的母亲，需要长时间工作才能在其专业上有所成就，因此，必须想办法解决其工作时子女的看护和监督问题。

• 个人开业的俄语：частная практика
• 个人开业的阿拉伯语：عيادة خاصة;