中层拖网的法文

• chalut pélagique

• "中"法文翻译    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• "中层"法文翻译    名 couche moyenne
• "层"法文翻译    名 1.couche;strate一~油漆une croûte de peinture
• "拖"法文翻译    动 1.traîner;trier 2.différer;retarder;remettre à
• "拖网"法文翻译    chalut
• "网"法文翻译    名 1.filet鱼~filet de pêche. 2.réseau铁路~réseau de
• "拖网" 法文翻译 :    chalut
• "中层" 法文翻译 :    名couche moyenne
• "双拖网" 法文翻译 :    chalut boeuf
• "对拖网" 法文翻译 :    chalut boeuf
• "底拖网" 法文翻译 :    otter-trawl
• "桁拖网" 法文翻译 :    chalut à perche
• "中层楼" 法文翻译 :    entresol
• "中层水" 法文翻译 :    eau intermédiaire
• "中层的" 法文翻译 :    mésopélagique
• "中层顶" 法文翻译 :    mésopause
• "尾拖网渔船" 法文翻译 :    bateau pêchant par l'arrière
• "拖网作业" 法文翻译 :    chalutagepêche au chalut
• "拖网捕鱼" 法文翻译 :    pêche à la (seine, chalutière)
• "拖网渔船" 法文翻译 :    bateau de chalutagechalutierpêcheur au chalut
• "拖网网脚" 法文翻译 :    patte de chalut
• "桁杆拖网" 法文翻译 :    chalut à perche
• "网板对拖网" 法文翻译 :    chaluts jumeaux à panneaux
• "中深层拖围网捕鱼" 法文翻译 :    pêche à la senne aux chaluts de fond et pé lagiques
• "中层大气" 法文翻译 :    atmosphère moyenne

• Les chaluts pélagiques sont également utilisés pour la pêche en pleine mer. Les filets doivent cibler des concentrations spécifiques de poissons.
  深海渔业还使用离底拖网或中层拖网。
• Ces stocks sont généralement récoltés au moyen de chaluts de fond, de chaluts pélagiques, de palangres de fond, de filets droits, de filets coulissants et de casiers.
  这些种群的捕捞一般使用底拖网、中层拖网、底层长线、刺网、围网和诱网。
• Lorsqu ' ils sont utilisés de la bonne manière, les chaluts pélagiques n ' ont aucun impact sur le fond marin vu que le matériel n ' entre pas en contact avec celui-ci.
  中层拖网如果使用得当，对海底并无影响，因为无意让渔具触碰海底。
• Les chaluts pélagiques vont du petit engin employé dans la pêche artisanale jusqu ' au chalut de 100 mètres de haut. Modifier les dimensions des mailles est un moyen raisonnablement efficace de réduire les prises accessoires de juvéniles et d ' individus sous taille pour les pêcheries spécialisées dans une espèce unique, mais il est moins efficace pour les pêcheries de capture mixte.
  中层拖网包括个体渔民使用的小拖网，也有100米高的大拖网。 改变网目尺寸，对于在单种群捕捞活动中减少幼鱼和小于规格的鱼相当有效，但是在混合捕捞活动中不太有效。
• Compte tenu de mesures de suivi, de gestion et d ' atténuation, l ' étude a révélé que le risque d ' effets néfastes notables sur les écosystèmes marins vulnérables associés aux navires australiens était faible pour les chaluts et les palangres de fond et négligeable pour les chaluts et les palangres de mi-profondeur [voir sect. III.B.1b)].
  评估考虑到了监测、管理和缓解措施，认为澳大利亚船只进行的底栖拖网和底层自动延绳钓活动对脆弱海洋生态系统造成重大不利影响的风险很低，中层拖网和下拉式绳钓活动的影响可以忽略不计(见第三节B.1(b)项)。
• L ' évaluation des risques d ' effets néfastes notables a tenu compte des mesures australiennes de gestion de la pêche hauturière fondées sur le principe de précaution [voir sect. III.B.1 b)], qu ' il s ' agisse des mesures de suivi, de gestion et d ' atténuation, et a révélé que les risques liés aux navires australiens étaient faibles pour les chaluts et les palangres de fond et négligeables pour les chaluts et les palangres de mi-profondeur.
  考虑到这些监测、管理和缓解措施后，评估认为，澳大利亚船只进行的底栖拖网和底层自动延绳钓活动对脆弱海洋生态系统造成重大不利影响的风险很低，中层拖网和下拉式绳钓活动的影响可以忽略不计。

• 中层拖网的英语：aissauque; atom trawl; mid-water trawl
• 中层拖网的俄语：разноглубинный трал пелагический трал
• 中层拖网的阿拉伯语：شبكة جرافة للمياه المتوسطة العمق؛ شبكة أعماق متوسطة;