为亚洲及太平洋残疾人努力缔造一个包容、无障碍和以权利为本的社会琵琶湖千年行动纲要的法文

• cadre d’action du millénaire de biwako pour l’intégration des handicapés en asie et dans le pacifique
  "cadre régional d’action de biwako pour une société intégrée

• "为"法文翻译    动 1.faire;agir敢作敢~oser faire;avoir l'audace
• "亚"法文翻译    形 second;inférieur不~于人n'être inférieur à personne
• "亚洲"法文翻译    名 asie
• "洲"法文翻译    名 continent
• "及"法文翻译    动 arriver à;parvenir à;atteindre力所能~dans la
• "太"法文翻译    形 1.le plus haut;le plus grand;le plus
• "太平"法文翻译    名 paix~门sortie de secours.
• "太平洋"法文翻译    l'océan pacifiqu l'océan pacifique le grand océan
• "平"法文翻译    形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat.
• "洋"法文翻译    形 1.vaste 2.étranger~房maison de style européen
• "残"法文翻译    形 1.imparfait;incomplet;défectueux~品marchandises
• "残疾"法文翻译    名 difformité身体有~的人personne atteinte d'une
• "残疾人"法文翻译    anticapé handicapé
• "疾"法文翻译    名 1.malaise;indisposition;maladie;mal眼~maladie de
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "努力"法文翻译    动 faire effort;s'efforcer~工作travailler avec
• "力"法文翻译    名
• "缔造"法文翻译    动 fonder;établir;créer
• "造"法文翻译    动 1.faire;bâtir;créer;construire~汽车construire des
• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "一个"法文翻译    un,e
• "个"法文翻译    量 1.[le mot spécificatif le plus employé]一~人une
• "包"法文翻译    动
• "包容"法文翻译    形 tolérant;magnanime 动 supporter
• "容"法文翻译    动
• "无"法文翻译    名 zéro从~到有partir de zéro 副
• "障"法文翻译    动 faire obstacle à;obstruer;embarrasser;entraver
• "障碍"法文翻译    动 mettre obstacle
• "碍"法文翻译    动 entraver;gêner;embarrasser;faire
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "以"法文翻译    动 se servir de;user;prendre喻之~理essayer de
• "权"法文翻译    名 1.droit公民~droits civiques.
• "权利"法文翻译    名 droit受教育的~le droit à l'éducation.
• "利"法文翻译    形 1.aigu;tranchant;affilé;pointu~刃lame
• "为"法文翻译    动 1.faire;agir敢作敢~oser faire;avoir l'audace
• "本"法文翻译    名 1.racine;tronc 2.fondation;origine舍~逐末écarter
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "社"法文翻译    名
• "社会"法文翻译    名 société人类~société humaine.
• "会"法文翻译    动
• "琵琶"法文翻译    名 guitare chinoise à quatre cordes
• "琵琶湖"法文翻译    lac biwa
• "琵琶湖千年行动纲要"法文翻译    cadre d’action du millénaire de biwako pour
• "湖"法文翻译    名 lac
• "千"法文翻译    数 1.mille;un millier de两~deux mille. 2.un grand
• "千年"法文翻译    millénaire
• "年"法文翻译    名 1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier.
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "行动"法文翻译    动 1.se mouvoir;se déplacer~不便se déplacer
• "行动纲要"法文翻译    programme d’action
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "纲"法文翻译    名 1.corde principale du filet 2.principe
• "纲要"法文翻译    名 programme;sommaire;abrégé
• "要"法文翻译    动 1.demander;exiger 2.forcer;contraindre 要 形

• L ' Indonésie met actuellement en pratique son plan national d ' action pour les personnes handicapées, 2004-2013, au titre de son engagement à réaliser le Cadre d ' action du Millénaire de Biwako pour une société solidaire, sans barrières et fondée sur le respect des droits au bénéfice des personnes handicapées en Asie et dans le Pacifique;
  印度尼西亚目前正在实施其2004年至2013年残疾人国家行动计划，这是其实现为亚洲及太平洋残疾人努力缔造一个包容、无障碍和以权利为本的社会琵琶湖千年行动纲要的承诺之一；

• 为亚洲及太平洋残疾人努力缔造一个包容、无障碍和以权利为本的社会琵琶湖千年行动纲要的俄语：бивакская программа действий тысячелетия "бивакская программа действий тысячелетия в интересах инвалидов для руководства деятельностью по созданию социально интегрированного
• 为亚洲及太平洋残疾人努力缔造一个包容、无障碍和以权利为本的社会琵琶湖千年行动纲要的阿拉伯语：إطار بيواكو للعمل المتعلق بالإعاقة في الألفية الجديدة من أجل توجيه الأعمال نحو مجتمع غير إقصائي وخال من الحواجز وقائم على إحقاق الحقوق لفائدة المعوقين في آسيا والمحيط الهادئ؛ إطار بيواكو للعمل في الأل...