举目的法文
发音:
"举目"的汉语解释用"举目"造句举目 en Francais
法文翻译手机版
- 动
<书>lever les yeux~远眺regarder dans le lointain.
- "举"法文翻译 动 1.lever;élever;soulever~杯lever le verre(pour
- "目"法文翻译 名 1.œil(yeux)双~失明devenir aveugle;perdre
- "举目无亲" 法文翻译 : vivre seul loin de sa famille;vivre dans un pays où il n'a ni parents ni amis;être un étranger dans un pays inconn
- "举目望天" 法文翻译 : lever les yeux au ciel
- "举目远眺" 法文翻译 : regarder dans le lointain
- "采访举目无亲的难民儿童和青少年和编写社会史的指导方针" 法文翻译 : directives pour l’entrevue des enfants et adolescents réfugiés non accompagnés et pour l’établissement de dossiers individuels
- "举止高雅" 法文翻译 : avoir bel air
- "举止风雅" 法文翻译 : avoir des manières raffinées et gracieuses;à la démarche gracieus
- "举止风采" 法文翻译 : port
- "举止轻浮的(人)" 法文翻译 : égrillard, e
- "举止轻浮" 法文翻译 : se conduire frivolemenleste dans ses actions
- "举着标语牌" 法文翻译 : porter une pancarte
例句与用法
- Mais le percepteur... ne regardait même pas vers le ciel.
但是这个税吏 连举目望天也不敢 - Elle vient de loin, d'un autre pays et d'un autre milieu.
毕竟人家是远道而来 背井离乡,举目无亲 - "Je lève les yeux vers les montagnes mon secours, d'où viendra-t-il ?
"我要向山举目" "我的帮助从何而来" - "Je lève les yeux vers les montagnes mon secours, d'où viendra-t-il ?
"我要向山举目" "我的帮助从何而来" - Mon amie était très jeune, dans un pays étranger où elle n'avait personne.
我的朋友很年轻 而且身处异乡 举目无亲 - Mon amie était très jeune, dans un pays étranger où elle n'avait personne.
我的朋友很年轻 而且身处异乡 举目无亲 - Je ne connaissais pas une seule personne... et cependant personne ne parlerait de ça
我举目无友, 卡斯特罗正在领导革命, - Rapport du Secrétaire général sur l ' assistance aux enfants réfugiés non accompagnés
秘书长关于援助举目无亲的未成年难民 - Enfants demandeurs d ' asile non accompagnés ou séparés de leur famille
举目无亲的和与家庭失散的寻求庇护的儿童 - Assistance aux mineurs réfugiés non accompagnés (années impaires)
援助举目无亲的未成年难民(奇数年)
其他语种
- 举目的泰文
- 举目的英语:[书面语] raise the eyes; look
- 举目的日语:〈書〉目を上げて(見る). 举目远眺 yuǎntiào /目を上げて遠くを眺める. 举目无亲/独り他郷にあって親しい人が一人もいないこと.周りに知人がいないこと.
- 举目的韩语:[동사]【문어】 눈을 들어(서) 보다. 举目无亲; 【성어】 사고 무친 举目远眺; 【성어】 눈을 들어 멀리 바라보다
- 举目的俄语:[jǔmù] поднять глаза; посмотреть 举目一看 [jǔmù yīkàn] — бросить взгляд; взглянуть
- 举目什么意思:jǔmù 抬起眼睛(看):~远眺ㄧ~无亲。