乱七八糟的的法文

• divagateur,trice

• "乱"法文翻译    副 en désordre;pêlemêle;en pagaille屋里很~.la chambre
• "乱七八糟"法文翻译    dans une confusion complète
• "七"法文翻译    数 sept 七 sept
• "八"法文翻译    数 huit 八 huit
• "糟"法文翻译    形 1.lie;marc(de vin)~鱼poisson conservé(mariné)au
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "乱七八糟的(场地)" 法文翻译 :    bouleversé, ebouleversé,e
• "乱七八糟的一批" 法文翻译 :    sarabande
• "乱七八糟的场所" 法文翻译 :    cirque
• "乱七八糟" 法文翻译 :    dans une confusion complète
• "乱七八糟地" 法文翻译 :    vracvaldrague
• "搞得乱七八糟" 法文翻译 :    chamboulerchamboulement
• "脑子里乱七八糟" 法文翻译 :    avoir les idées en salade
• "乱七八糟地接连发生" 法文翻译 :    bousculer
• "乌七八糟" 法文翻译 :    sens dessus dessous;pêle-mêle;confusion complète
• "乱七八槽" 法文翻译 :    salade
• "很糟的" 法文翻译 :    abominableépouvantableterribleaffreux
• "更糟的" 法文翻译 :    pirepis
• "最糟的" 法文翻译 :    pire
• "最糟的东西" 法文翻译 :    pire
• "七七八八" 法文翻译 :    presquepratiquementquasi
• "乱" 法文翻译 :    副en désordre;pêlemêle;en pagaille屋里很~.la chambre est en désordre.名désordre;pagaille;confusion;chaos;troubles;sédition;anarchie十年内~une décennie de troubles.动troubler;jeter le désordre;perturber;embrouiller扰~créer une confusion;déranger形confus;confondu我心里很~.j'ai la tête troublée.
• "乱世" 法文翻译 :    名période de trouble;période d'anarchie

• Regarde un peu le désordre que tu as fait !
  你看看你 把我这儿弄得乱七八糟的
• Pas question, c'est ta femme, à toi de te débrouiller.
  别想把我扯进来 这都什么乱七八糟的
• Brusquement, c'est tout le contraire. Tu ne sais pas où aller.
  一切都乱七八糟的，突然都无处可去了
• Toutes les pièces sauf celles des enfants ont été saccagées.
  除了孩子的房间，别的房间都乱七八糟的
• Dans l'état de ta mère, qu'est-ce que tu espères ?
  还没 你看墙上那些乱七八糟的字了吗?
• Je pensais justement envoyer aux chiottes tout ces maudits certificats.
  咱们来谈谈 别管那些乱七八糟的
• C'est vrai ! Bien dit, Brooks ! Des vandales !
  对，你告诉他们 把小镇搞得乱七八糟的
• Les esprits causent mauvaise fortune pour obtenir l'attention des vivants.
  她说祖先显灵嘛 然后事情又乱七八糟的
• Et tout ce bordel se met à trotter dans ma tête
  那些乱七八糟的东西就开始在我脑里打转
• On dirait une quincaillerie il a même fait ses besoins là.
  乱七八糟的破烂 连二手店都不如

• 乱七八糟的的英语：arsy-varsy
• 乱七八糟的的日语：こじつけ
• 乱七八糟的的印尼文：bercamuk; berselerak; mengacau;