亏绌数额的法文

• déficit
  insuffisance

• "亏"法文翻译    名 pertes;déficit盈~profits et pertes. 动 1.faire
• "绌"法文翻译    形 inadéquat;insuffisant相 形 见~être
• "数"法文翻译    动 1.compter;dénombrer;calculer从一~到十compter de un
• "数额"法文翻译    名 montant;somme;nombre
• "额"法文翻译    名 1.front 2.quota;norme超~au-delà de la
• "数额" 法文翻译 :    名montant;somme;nombre
• "数额达" 法文翻译 :    chiffrer
• "不足数额" 法文翻译 :    insuffisancedéficit
• "最高数额" 法文翻译 :    plafond
• "购买数额" 法文翻译 :    chiffre d'achat
• "债款最高数额" 法文翻译 :    plafonds de l’endettement
• "备案项目数额" 法文翻译 :    montant noté
• "筹订国际公务人员薪金率及其数额应循原则 特别专家委员会" 法文翻译 :    comité spécial des organisations non gouvernementales internationales pour les droits de l’homme
• "亏空的" 法文翻译 :    déficitaire
• "亏空" 法文翻译 :    名déficit;perte弥补~combler le déficit;rembourser la dette
• "亏缺" 法文翻译 :    réduction
• "亏欠" 法文翻译 :    responsabilitédevoirendettement
• "亏蚀" 法文翻译 :    名1.éclipse de soleil(ou : de lune)2.perte3.déficit
• "亏格" 法文翻译 :    genre
• "亏量" 法文翻译 :    nombre (défectif, déficient)
• "亏本生意" 法文翻译 :    mévente
• "云" 法文翻译 :    动dire;parler不知所~.on ne sait ce qu'il veut dire;inintelligible云名nuage;nuée云nuage

• Excédent (déficit) des recettes par rapport aux dépenses
  收入超过支出溢额（亏绌数额）
• Excédent (déficit) des recettes par rapport aux dépenses
  收入超过支出溢额(亏绌数额)
• Excédent (déficit) des recettes sur les dépenses
  收入超过支出溢额（亏绌数额）
• Ce déficit est imputable à la diminution des contributions volontaires et à la hausse des dépenses diverses.
  亏绌数额是由于自愿捐助减少和其它支出增加。
• L ' année 2012 s ' est achevée sur un déficit de 35 millions de dollars, qui a été intégralement couvert par le Fonds de roulement.
  截至2012年底，经常预算现金亏绌数额为3 500万美元，由周转基金全额支付。
• Prié instamment les États Membres de s ' acquitter à temps de leurs obligations financières afin de reconstituer les ressources du Fonds de roulement et de réduire au minimum le montant et la durée du déficit.
  促请成员国及时履行其财政义务，以便补足周转基金，尽量减少亏绌数额并缩短亏绌期限。
• A prié instamment les États Membres de s ' acquitter à temps de leurs obligations financières afin de reconstituer les ressources du Fonds de roulement et de réduire au minimum le montant et la durée du déficit;
  促请成员国及时履行其财政义务，以便补足周转基金，尽量减少亏绌数额并缩短亏绌期限；
• Prend note du souci touchant les estimations actuelles des déficits dans les ressources requises pour atteindre les objectifs de développement convenus sur le plan international, y compris ceux qui figurent dans la Déclaration du Millénaire;
  注意到对实现国际商定发展目标、包括《千年宣言》所载目标所需资源目前估计亏绌数额的关注；
• En effet, si le montant des contributions aux ressources ordinaires en monnaie locale a augmenté, amenant des gains de change, celui des versements effectifs en 2006 a été inférieur aux attentes.
  以当地货币名义价值计算的经常捐款数额增加和汇率收益增长，都被2006年实际支付的亏绌数额所抵消。
• Qu ' il n ' y ait pas d ' augmentation notable du nombre d ' affaires dont sont saisis la Commission paritaire de recours et le Comité paritaire de discipline et que l ' on dispose de fonds suffisants pour financer les services d ' administration de la justice.
  案件数目增加不多，司法行政服务经费亏绌数额不大。

• 亏绌数额的俄语：дефицит нехватка
• 亏绌数额的阿拉伯语：عجز; نقص;