互相谅解的法文

• se comprendre mutuellement;compréhension mutuelle

• "互"法文翻译    形 mutuel;réciproque~通有无procéder à des échanges
• "互相"法文翻译    副 mutuel;réciproque;l'un l'autre~排斥s'exclure
• "相"法文翻译    副 1.réciproquement;mutuellement~识se connaître.
• "谅"法文翻译    动 1.pardonner;excuser互~互让se comprendre et se
• "谅解"法文翻译    动 excuser;comprendre;tolérer;laisser faire互相~se
• "解"法文翻译    动 1.séparer;diviser~剖disséquer.
• "谅解" 法文翻译 :    动excuser;comprendre;tolérer;laisser faire互相~se comprendre mutuellement;compréhension mutuelle.
• "互相" 法文翻译 :    副mutuel;réciproque;l'un l'autre~排斥s'exclure mutuellement.
• "谅解寺" 法文翻译 :    temple de la compréhension
• "谅解的" 法文翻译 :    compréhensif, ve
• "互相关" 法文翻译 :    cross-corrélationhétéro-corrélationinter-corrélation
• "互相地" 法文翻译 :    mutuellementréciproquement
• "互相的" 法文翻译 :    réciproque
• "4月谅解" 法文翻译 :    arrangement d’avril
• "内罗毕谅解" 法文翻译 :    entente de nairobi
• "联合谅解" 法文翻译 :    accord
• "谅解备忘录" 法文翻译 :    mémorandum d’accordmémorandum d'entente
• "谅解备忘錄" 法文翻译 :    Mémorandum d'entente
• "谅解议定书" 法文翻译 :    protocole d’accord
• "谅解记录" 法文翻译 :    mémorandum d’accord
• "达成谅解" 法文翻译 :    arriver à une compréhension;réaliser l'ententarriver à une ententeparvenir à une entente
• "互相一致" 法文翻译 :    encastrer
• "互相中伤" 法文翻译 :    s'entre-déchirer
• "互相了解" 法文翻译 :    entendre
• "互相交叉" 法文翻译 :    couper

• Comment Frank et Marie vont s'en sortir s'ils ne parlent pas
  可弗兰克和玛丽怎么才能互相谅解， 如果他们不
• Un dialogue reposant sur la compréhension mutuelle et le partage des responsabilités s’impose.
  需要进行以互相谅解和分担责任为基础的对话。
• Excuse-moi, mais c'est entre Amy et moi, et on n'a pas de problème.
  快！ 对不起，这是我和艾米之间的事 我们已经互相谅解了
• Il faut accepter les compromis
  弗兰克，我们需要互相谅解
• À l ' heure actuelle les relations arabo-israéliennes, sont malheureusement plus empreintes de méfiance réciproque que de confiance.
  遗憾的是，目前的阿以关系是互不信任，而不是互相谅解。
• Mais quelle réponse offres-tu ?
  我们之间应该互相谅解
• Ce programme cherche à promouvoir la connaissance mutuelle afin de favoriser le pluralisme religieux et culturel et prend en considération la nécessité de protéger les minorités religieuses.
  该方案促进宗教间的互相谅解和文化多元主义，并考虑到需要保护宗教少数。
• Le déminage, ainsi que le traitement et la rééducation des victimes de mines terrestres, occupent une place importante dans cette déclaration animée par un esprit d ' optimisme et de compréhension mutuelle.
  排雷和地雷受害者的治疗和康复是该项充满乐观和互相谅解的声明的重点。
• Pendant tout le processus de négociation, le Groupe des 77 et la Chine ont apporté leur participation avec un esprit de compréhension mutuelle, de coopération et de grande souplesse.
  在整个谈判过程中，77国集团和中国以互相谅解、合作和极大的灵活性精神参与谈判。
• Nous espérons sincèrement qu ' en adoptant une approche plus constructive, nous parviendrons à une entente mutuelle, qui pourrait être renforcée par des obligations mutuelles.
  我们真诚地希望通过促成一个更具建设性的方法,我们能够互相谅解,并通过双方所尽的义务来得到加强。

• 互相谅解的英语：mutual understanding