亚洲清算联盟的法文

• union asiatique de compensation

• "亚"法文翻译    形 second;inférieur不~于人n'être inférieur à personne
• "亚洲"法文翻译    名 asie
• "洲"法文翻译    名 continent
• "清"法文翻译    形 1.clair;limpide;pur溪水~澈.l'eau du ruisseau est
• "清算"法文翻译    动 1.régler son compte;acquitter son compte
• "算"法文翻译    动 、 名 1.calculer;compter;calcul;compte心~calcul
• "联"法文翻译    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• "联盟"法文翻译    名 alliance;ligue;union;coalition工农~alliance des
• "盟"法文翻译    名 1.alliance;pacte;ligue结~former une alliance.
• "清算" 法文翻译 :    动1.régler son compte;acquitter son compte2.liquider;exposer et critiquer
• "亚洲射箭联盟" 法文翻译 :    World Archery Asia
• "亚洲新闻联盟" 法文翻译 :    Asia News Network
• "亚洲桌球联盟" 法文翻译 :    Asian Tennis Table Union
• "亚洲电子联盟" 法文翻译 :    union asiatique d’électronique
• "亚洲住房权利联盟" 法文翻译 :    réseau asiatique pour le droit au logement
• "亚洲博雅大学联盟" 法文翻译 :    Alliance des universités d'arts libéraux d'Asie
• "亚洲电影促进联盟" 法文翻译 :    Network for the Promotion of Asian Cinema
• "亚洲－大洋州邮政联盟" 法文翻译 :    union postale de l’asie et de l’océanie
• "国际生境联盟－亚洲" 法文翻译 :    habitat international coalition-asia
• "清算 (金融)" 法文翻译 :    Compensation (finance)
• "亚洲基础设施发展联盟" 法文翻译 :    alliance asiatique pour le développement infrastructurel
• "债务清算" 法文翻译 :    règlement du passif
• "公司清算人" 法文翻译 :    liquidateur de société
• "共同清算人" 法文翻译 :    coliquidateur
• "双边清算" 法文翻译 :    clearing bilatéral

• Lorsque celle-ci est devenue incommode, elle a été remplacée par le dollar UAC.
  这样做较为麻烦，后由亚洲清算联盟元取代。
• Parmi les initiatives de coopération entre gouvernements figuraient l ' Union asiatique de compensation et l ' Accord bilatéral de règlement monétaire conclu entre l ' Argentine et le Brésil, qui visaient à faciliter le règlement des échanges.
  国家政府一级的合作包括旨在便利贸易结算的亚洲清算联盟以及《阿根廷和巴西双边货币结算协定》。
• Il existe un certain nombre d ' exemples d ' initiatives prises dans la région pour promouvoir la coopération financière parmi lesquels la création, dans les années 60 de la Banque asiatique de développement et, dans les années 70, celle de l ' Union asiatique de compensation.
  本区域推动金融合作的举措包括在二十世纪六十年代建立亚行和在二十世纪七十年代建立亚洲清算联盟。
• En dehors de la création de la Banque asiatique de développement dans les années 1960 et de l ' Union asiatique de compensation dans les années 1970, plusieurs initiatives ont été entreprises dans la région afin de promouvoir la coopération financière.
  除了于二十世纪六十年代建立亚洲开发银行和于二十世纪七十年代建立亚洲清算联盟的倡议之外，本区域还发起了若干项旨在促进金融合作的倡议。
• Alors que deux initiatives avaient déjà été prises dans un passé plus éloigné, à savoir l ' Accord commercial de l ' Asie et du Pacifique (Asia-Pacific Trade Agreement ou APTA) signé en 1975 et l ' Union asiatique de compensation établie en 1974, toutes deux sous les auspices de la CESAP, la région Asie-Pacifique ne s ' est intéressée que tardivement à l ' intégration économique régionale.
  在亚太经社会主持下，于1975年签署了《亚太贸易协定》，而亚洲清算联盟则已在此之前设立。 尽管出台了这两项早期举措，亚太区域在区域经济一体化方面起步较晚。
• Malgré deux premières initiatives - l ' Accord commercial de l ' Asie et du Pacifique (APTA), signé en 1975 sous le nom d ' Accord de Bangkok, et l ' Union asiatique de compensation établie en 1974 - prises toutes deux sous les auspices de la CESAP, la région Asie-Pacifique ne s ' est intéressée que tardivement à l ' intégration économique régionale.
  尽管亚太区域早期在亚太经社会的主持下签有两项倡议 -- -- 1975年作为《曼谷协定》签署的《亚太贸易协定》和1974年建立的亚洲清算联盟，但在区域经济一体化方面本区域起步较晚。

• 亚洲清算联盟的英语：acu
• 亚洲清算联盟的俄语：азиатский клиринговый союз
• 亚洲清算联盟的阿拉伯语：اتحاد المقاصْة الآسيوي;