交换婚姻的法文

• watta-satta

• "交"法文翻译    动 1.donner de main à main;remettre;livrer~税payer
• "交换"法文翻译    动 échanger;troquer~意见échanger des points de vue.
• "换"法文翻译    动 1.échanger;troquer~货échanger des
• "婚"法文翻译    动 prendre femme;épouser;se marier 名 mariage;noces
• "婚姻"法文翻译    名 mariage;lien matrimonial~自由liberté de mariage.
• "姻"法文翻译    名 1.mariage联~être relié par mariage;s'allier par
• "婚姻" 法文翻译 :    名mariage;lien matrimonial~自由liberté de mariage.
• "交换" 法文翻译 :    动échanger;troquer~意见échanger des points de vue.
• "婚姻法" 法文翻译 :    loi sur le mariage
• "婚姻率" 法文翻译 :    naptialité
• "婚姻的" 法文翻译 :    nuptial,-e(aux)
• "习俗婚姻" 法文翻译 :    union consensuelleconcubinagemariage consensuel
• "习惯婚姻" 法文翻译 :    concubinageunion consensuellemariage consensuel
• "习惯法婚姻" 法文翻译 :    union consensuellemariage consensuelconcubinage
• "伴侣式婚姻" 法文翻译 :    mariage entre égaux
• "利益婚姻" 法文翻译 :    mariage de complaisance
• "包办婚姻" 法文翻译 :    mariage arrangé
• "反同性婚姻" 法文翻译 :    Opposition au mariage homosexuel
• "合法婚姻" 法文翻译 :    union légitime
• "同志婚姻" 法文翻译 :    mariage gaymariage homosexuel
• "同性婚姻" 法文翻译 :    mariage gaymariage homosexuel
• "同部族婚姻" 法文翻译 :    endogamie
• "婚姻与宗教" 法文翻译 :    Mariage religieux
• "婚姻之神" 法文翻译 :    Divinité liée au mariage
• "婚姻介绍所" 法文翻译 :    agence matrimonialagence matrimoniale

• Le mariage d ' échange;
  交换婚姻。
• L ' article 310 du Code pénal pakistanais a été modifié pour interdire les mariages d ' échange (vani et swara).
  对《巴基斯坦刑法》第310条作了修正，以取缔交换婚姻(Vani和Swara习俗)。
• Ainsi naît une dette dont l ' objet est la jeune fille et dont la nécessité de remboursement pérennise l ' institution du mariage par échange;
  如此一来便产生了债务关系，而债务主体便是年轻的女孩子，而偿还债务的必须性使交换婚姻现象持续存在；
• Les mariages forcés peuvent prendre diverses formes, notamment les mariages d ' enfants comme indiqué ci-dessus, les mariages d ' échange ou de compensation (par exemple baad et baadal), les mariages serviles et le lévirat (le fait d ' obliger une veuve à épouser un parent du mari défunt).
  除前文所述童婚以外，强迫婚姻还可能体现为其他多种形式，包括交换婚姻或交易婚姻（即抵偿交换和抵偿婚姻）、奴役婚姻以及胁迫寡妇嫁给亡夫亲属（ " 至亲救赎婚姻 " ）。
• Il note toutefois avec une profonde préoccupation que des pratiques préjudiciables telles que le mariage d ' enfants, le fait de donner des filles pour régler des différends, la réclusion forcée au foyer, le < < mariage d ' échange > > et les crimes < < d ' honneur > > , qui sont extrêmement répandues, sont des causes de souffrances et d ' humiliations pour des millions de femmes et de filles qu ' elles marginalisent.
  不过，委员会严重关切的是，童婚、送走女童作为解决纠纷的办法、强迫在家庭中实行隔离、交换婚姻和为维护名誉而杀人等有害习俗普遍存在，使得千百万阿富汗妇女和女童蒙受痛苦、屈辱和边缘化。

• 交换婚姻的英语：exchange, marriage
• 交换婚姻的阿拉伯语：زواج التبادل;