付款股的法文

• unité des paiements

• "付"法文翻译    动 1.payer~账payer une note;payer une facture.
• "付款"法文翻译    effectuer un paiement effectuer un payement faire
• "款"法文翻译    名 1.section d'un article dans un document
• "股"法文翻译    名 1.cuisse 2.section;subdivision 量 1.particule
• "捐款股" 法文翻译 :    groupe des contributions
• "付款" 法文翻译 :    effectuer un paiementeffectuer un payementfaire un paiementfaire un payement
• "已交款股票" 法文翻译 :    action entièrement libérée
• "不付款" 法文翻译 :    non-paiement
• "付款人" 法文翻译 :    payeur
• "付款单" 法文翻译 :    Ticket de caisse
• "付款处" 法文翻译 :    recette
• "付款的" 法文翻译 :    payant,-e
• "付款科" 法文翻译 :    section des paiements
• "付款者" 法文翻译 :    payant,-e
• "应付款" 法文翻译 :    dû
• "承付款" 法文翻译 :    engagement de dépenses
• "支付款" 法文翻译 :    déboursement
• "暂付款" 法文翻译 :    versement provisionnelversement provisionnelle
• "未付款" 法文翻译 :    impayé
• "预付款" 法文翻译 :    débourséprépaiement
• "首付款" 法文翻译 :    arrhesversement initialpremier acompte
• "一次性付款" 法文翻译 :    somme forfaitaire
• "亏损付款" 法文翻译 :    montant compensatoirepaiement compensatoire
• "付款交单" 法文翻译 :    document contre paiement
• "付款代理人" 法文翻译 :    domiciliataire

• Iii) Deux nouveaux postes d ' agent des services généraux (autres classes) pour des assistants aux finances, au Groupe des paiements;
  ㈢ 在财务付款股新设2个财务助理员额（其他职等）；
• Comme on l ' a déjà vu, les activités relatives aux comptes débiteurs seraient transférées du Groupe des paiements au Groupe de la comptabilité.
  正如上文所述，应收账款职能将从付款股转到账务股。
• Le recrutement d ' un assistant financier pour le groupe des décaissements s ' est avéré suffisant pour répondre aux besoins de ce groupe.
  事实证明任命一位财务助理到付款股足以满足该股的需要。
• Le Groupe des paiements paie les agents locaux et règle les factures des fournisseurs et de particuliers sur la base de documents justificatifs.
  119． 付款股负责向当地的工作人员支付薪金，并根据证明文件向供应商和个人付款。
• Le Groupe des paiements paie les agents locaux et règle les factures des fournisseurs et de particuliers sur la base de documents justificatifs.
  119． 付款股负责向当地的工作人员支付薪金，并根据证明文件向供应商和个人付款。
• Les groupes des paiements et des états de paie ont essentiellement pour fonction de régler les factures des fournisseurs et d ' autres tiers ainsi que les prestations, indemnités et avantages dus au personnel.
  付款股和薪金股负责向供应商和其他第三方付款和支付工作人员的薪酬。
• Le transfert demandé des activités concernant les comptes débiteurs à un nouveau sous-groupe du Groupe de la comptabilité permettrait d ' alléger la charge de travail du Groupe des paiements.
  拟议把应收账款职责移交给账务股内一个新设立的分股，这将使付款股的工作量有所减轻。
• Dans le cadre de cette réorganisation, la gestion des comptes débiteurs serait transférée du Groupe des paiements au Groupe de la comptabilité et, ce faisant, renforcée.
  作为组织调整的一部分，付款股将把关于应收账款的工作移交给账务股负责，这项工作同时将得到加强。
• Ces postes doivent étoffer les services de la paie et du règlement des fournisseurs, puisqu ' il est prévu de déployer la totalité des effectifs militaires et du personnel de police civile.
  请求设立这两个员额的目的是，鉴于要全员部署军事人员和民警，需要加强薪金股和供应商付款股的力量。
• Il est proposé de créer un poste d’assistant financier [agent des services généraux (autres classes)] au Groupe des paiements, dont le titulaire aiderait à s’occuper des fournisseurs, des factures et des demandes de remboursement.
  建议在付款股设立1名财务助理(一般事务人员(其它职等))新员额,以便在支付供应商、处理发票和偿还报销款额方面提供更多的支持。

• 付款股的英语：disbursements unit
• 付款股的俄语：группа по выплатам
• 付款股的阿拉伯语：وحدة المدفوعات;