代用物的法文

• objet substitutif
  objet substitutive

• "代"法文翻译    动 remplacer;tenir lieu de;à la place de;au lieu
• "用"法文翻译    动 1.user de;employer;se servir
• "物"法文翻译    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• "作用物" 法文翻译 :    agentreprésentant
• "代用品" 法文翻译 :    succédané
• "代用的" 法文翻译 :    substitutif,ve
• "代用药" 法文翻译 :    代办chargé d'affaireschargée d'affaires
• "代用语" 法文翻译 :    périphrase
• "两用物品" 法文翻译 :    article à double usagebien à double usage
• "会员专用物" 法文翻译 :    biens de club
• "应用物理" 法文翻译 :    Physique appliquée et interdisciplinaire
• "应用物理学" 法文翻译 :    Physique appliquée
• "捆缚用物" 法文翻译 :    attache
• "民用物资" 法文翻译 :    biens à usage civil
• "临时代用的" 法文翻译 :    de fortune
• "代用动词" 法文翻译 :    verbe suppléantverbe suppléante
• "代用化学品" 法文翻译 :    substance chimique de substitutionsubstitut chimiquesubstance chimique de remplacement
• "代用武器" 法文翻译 :    arme de substitution
• "代用燃料" 法文翻译 :    carburant de remplacementcombustible de substitution
• "代用的(指药物）" 法文翻译 :    succédané,e
• "代用能源" 法文翻译 :    sources d’énergie de substitution
• "代用资料" 法文翻译 :    données indirectes
• "化学代用品" 法文翻译 :    substance chimique de substitutionsubstitut chimiquesubstance chimique de remplacement
• "咖啡代用品" 法文翻译 :    Succédané de café
• "母乳代用品" 法文翻译 :    substitut du lait maternel

• Les directives ne couvrent pas l ' utilisation de déchets comme matières premières de remplacement pour la production de clinker.
  这些准则不涵盖水泥生产中作为熟料代用物的废物的使用。
• Pour cela, il faut avoir accès aux matières de référence appropriées, notamment aux agents purs, ainsi qu ' aux échantillons cliniques et naturels (substances de remplacement).
  这就需要获得适当的参考材料，包括纯物剂，以及临床和环境标本(代用物质)。
• Dans le cadre de ces études, des substituts (par exemple, des biomes océaniques et des monts sous-marins) ont servi d ' indicateurs de la présence d ' écosystèmes marins vulnérables.
  评估采用代用物(例如，测探计和海隆)作为脆弱海洋生态系统存在的指标。
• Les retardateurs de flammes bromés peuvent dans certaines applications être remplacés par un autre retardateur de flammes sans modification du polymère de base; (principal groupe de produits de remplacement)
  在一些应用中，溴化阻燃剂可以被另一种阻燃剂替代而不用改变原料聚合物；（主要代用物）
• Ayant conscience des effets climatiques possibles des émissions de (supprimé) substances appauvrissant la couche d ' ozone et des substances utilisées comme solutions et produits de remplacement des substances appauvrissant la couche d ' ozone,
  意识到 臭氧消耗物质（删除）及作为臭氧消耗物质的替代和代用物质的排放可能造成的气候影响，
• Sachant en outre que les mesures prises par les Parties au présent Protocole pour protéger la couche d ' ozone en réduisant la production et la consommation de substances appauvrissant la couche d ' ozone ont développé l ' utilisation des hydrofluorocarbones en tant que produits de remplacement des substances appauvrissant la couche d ' ozone, Ayant conscience des effets climatiques possibles des émissions de (supprimé) substances appauvrissant la couche d ' ozone et des substances utilisées comme solutions et produits de remplacement des substances appauvrissant la couche d ' ozone,
  进一步认识到 本《议定书》各缔约方所采取的通过减少臭氧消耗物质的生产和消费来保护臭氧层的行动已经增加了氟烷作为臭氧消耗物质的替代品的使用，意识到 臭氧消耗物质（删除）及作为臭氧消耗物质的替代和代用物质的排放可能造成的气候影响，

• 代用物的英语：substitute