任务主管机构的法文

• chef de projet

• "任"法文翻译    动 1.nommer;désigner公司新~的经理le directeur de la
• "任务"法文翻译    名 tâche;mission;devoir;charge
• "务"法文翻译    名 affaire;besogne;occupation外~affaires
• "主"法文翻译    名 1.maître;possesseur;propriétaire一家之~maître de
• "主管"法文翻译    动 prendre en charge;être responsable de
• "主管机构"法文翻译    institution pilote organisme maître d’oeuvre
• "管"法文翻译    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• "机"法文翻译    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• "机构"法文翻译    名 1.mécanisme传 动 ~mécanisme de transmission
• "构"法文翻译    动 former;constituer;composer;construire~词former
• "可持续发展和贸易问题任务主管机构" 法文翻译 :    chef de projet pour les questions de développement durable et de commerce
• "主管机构" 法文翻译 :    institution piloteorganisme maître d’oeuvreorganisme chef de file
• "方案主管机构 系统" 法文翻译 :    système de gestion des programmes
• "人居议程任务主管人系统" 法文翻译 :    système de répartition des responsabilités pour le programme pour l’habitat
• "主管机关" 法文翻译 :    autorité compétente
• "业务主管" 法文翻译 :    directeur général de l’administration
• "业务主管人" 法文翻译 :    gérant d'affaires
• "主管机关的决定" 法文翻译 :    décision de l'autorité compétente
• "自动化事务主管" 法文翻译 :    responsable de l’automatisation
• "行政和财务主管" 法文翻译 :    chef de l’administration et des finances
• "跨机构任务" 法文翻译 :    mandat interinstitutionnel
• "主管裁军机构" 法文翻译 :    organes compétents en matière de désarmement
• "主管财政事务副局长兼海洋事务主计长" 法文翻译 :    vice-commissaire pour les affaires financières et contrôleur maritime
• "法律事务、人权和特别任务主任" 法文翻译 :    "directeur chargé des affaires juridiques
• "埋管机" 法文翻译 :    machine à enterrer

• Renforcer le système de chefs de projet du Comité interorganisations
  加强机构间委员会任务主管机构制度
• Examen du système de répartition des responsabilités et arrangements futurs éventuels
  审查任务主管机构制度及可能的后续安排
• Le tableau 6 ci-après indique les activités actuellement confiées aux chefs de projet.
  下文表6列出给现有任务主管机构指派的任务。
• Le Sous-Comité des océans est le chef de projet du Comité interorganisations pour ce chapitre.
  该小组委员会是机构间委员会在该领域的任务主管机构。
• La Division assume également les fonctions d ' organisme de coordination pour plusieurs questions intersectorielles.
  该司还被指派担任处理几个跨部门问题的任务主管机构。
• La Division du développement durable du Département des affaires économiques et sociales a été choisie comme chef de projet.
  经济和社会事务部可持续发展司被推举为任务主管机构。
• À l ' origine, le système de répartition des responsabilités relevait du Comité interorganisations sur le développement durable (CIDD).
  任务主管机构制度最初是在可持续发展机构间委员会之下建立的。
• Rapport des chefs de projets, à l’intention de la Commission du développement durable, sur les informations relatives à la prise de décisions;
  i. 可持续发展委员会任务主管机构关于决策资料的报告;
• Les responsables qui sont chefs de projet dans leur organisation ne participent pas tous aux réunions du Comité interorganisations.
  并非所有在其组织内承担任务主管机构职能的干事都参加过机构间委员会会议。
• Tableau 6 Comité interorganisations sur le développement durable, chefs de projet (liste mise à jour en 2000) Chef de projet
  表6. 可持续发展机构间委员会的指定任务主管机构名单（2000年更新）

• 任务主管机构的俄语：руководитель проекта
• 任务主管机构的阿拉伯语：مدير مهام;