作息时间表的法文

• horair

• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "作息"法文翻译    动 travailler et se reposer按时~travailler et se
• "息"法文翻译    名 1.haleine;souffle屏~retenir son haleine;retenir
• "时"法文翻译    名 1.temps;heure古~l'antiquité;les anciens temps
• "时间"法文翻译    名 1.temps~与空间le temps et l'espace
• "时间表"法文翻译    horair horaire
• "间"法文翻译    介entre;parmi劳资~entre le travail et le
• "表"法文翻译    名 1.surface;extérieur;apparence;aspect由~及里passer
• "变更作息时间" 法文翻译 :    changer l'horaire
• "时间表" 法文翻译 :    horairhoraire
• "休息时间" 法文翻译 :    trêvecasserdehors des heures normalesfairepausetemps mortarrêt de jeu
• "付款时间表" 法文翻译 :    calendrier de paiementéchéancier de versements
• "撤离时间表" 法文翻译 :    calendrier de retrait
• "时间表协定" 法文翻译 :    "accord relatif à un échéancier de mise en oeuvreaccord relatif à l’échéancier
• "缴款时间表" 法文翻译 :    échéancier de versementscalendrier de paiement
• "铁路时间表" 法文翻译 :    Chronologie des chemins de fer
• "午餐休息时间" 法文翻译 :    la coupure du déjeuner
• "工间休息时间" 法文翻译 :    pause
• "主项目时间表" 法文翻译 :    planning de projet maître
• "作息" 法文翻译 :    动travailler et se reposer按时~travailler et se reposer selon l'horaire.
• "短暂的休息时间" 法文翻译 :    respirationsoufflehaleine
• "逐步停用的时间表" 法文翻译 :    calendrier d’élimination par étapes
• "减少使用卤化物的时间表" 法文翻译 :    calendrier de réduction
• "美国次贷危机时间表" 法文翻译 :    Chronologie de la bulle immobilière américaine des années 2000
• "全面谈判进程的总议程和时间表" 法文翻译 :    ordre du jour général et calendrier du processus complet de négotiation

• On peut faire un plan de sa routine.
  你可以此建立起一张 他的作息时间表。
• Le maire de Paris a confié à sa première adjointe la mission particulière de mettre en place un bureau des temps, qui aurait pour objectif d ' adapter les horaires de fonctionnement des services aux emplois du temps des habitants.
  巴黎市长委托其第一副市长完成一项特殊的使命，就是成立时间办公室，其目标就是使机关的工作时间表适应居民的作息时间表。
• En raison de cette répartition fédéraliste des compétences, la Confédération a la compétence de légiférer en matière de formation professionnelle, tandis que l ' instruction publique est du ressort exclusif des cantons, ce qui donne lieu à de grandes différences entre les cantons en matière d ' enseignement (par exemple nombre d ' élèves par classe, réglementation des vacances, horaires, etc.).
  根据联邦的权力划分，联邦政府有权就职业培训立法，而公共教育则属于各州自己的职权范围。 这使得各州的学校之间出现极大的差别(例如：每班学生人数、假期、作息时间表等等)。

• 作息时间表的英语：work-rest schedule