使协调的法文

• assortir
  ajuster

• "使"法文翻译    动 1.envoyer~人去收集经济信息envoyer qn recueillir des
• "协"法文翻译    形 1.en commun;combiné 2.assistant
• "协调"法文翻译    动 harmoniser;être en harmonie avec;coordonner 动
• "调"法文翻译    动 1.muter;déplacer;affecter~任être transféré à un
• "使协定生效" 法文翻译 :    valider l'accord
• "大使协商委员会" 法文翻译 :    comité consultatif d’ambassadeurs
• "协调" 法文翻译 :    动harmoniser;être en harmonie avec;coordonner动作~coordination des mouvements.concertationcoordonner
• "不协调" 法文翻译 :    discordancedésaccorddésharmoniedisparatedissonancedésordredécalagedysharmoniedétonnerdiscorderboiter
• "协调人" 法文翻译 :    coordinateur,trice
• "协调员" 法文翻译 :    coordonnateurcoordinateurcoordonnatricecoordonnateur
• "协调地" 法文翻译 :    harmonieusement
• "协调性" 法文翻译 :    coordination
• "协调的" 法文翻译 :    harmonieux
• "协调者" 法文翻译 :    harmonisateur
• "协调股" 法文翻译 :    groupe de la coordination
• "后协调" 法文翻译 :    post-coordination
• "相协调" 法文翻译 :    associeravenant,e
• "预协调" 法文翻译 :    précoordination
• "一致协调" 法文翻译 :    concorde
• "不协调的" 法文翻译 :    désaccordé,edéconcerté,edisparatedissonant,ehétéroclite
• "业务协调员" 法文翻译 :    coordonnateur des opérations
• "中央协调股" 法文翻译 :    groupe central de coordination
• "代理协调器" 法文翻译 :    coordinateur d’agents
• "伙伴协调股" 法文翻译 :    groupe de coordination des partenaires
• "会议协调股" 法文翻译 :    groupe de la coordination des séances

• La mondialisation rend l ' harmonisation des législations nationales d ' autant plus indispensable.
  全球化使协调国家法律更为重要。
• La diversité des mécanismes de financement rend la gestion de la coordination particulièrement complexe.
  供资机制种类繁多，使协调管理变得非常复杂。
• À cette fin, la mise en réseau des points focaux au niveau mondial devrait être renforcée.
  为此，应当促使协调人结成全球性的网络。
• Il faudrait veiller à ce que ce travail d ' harmonisation se poursuive au même rythme.
  为了使协调保持在这一水平就需要继续给予重视。
• Les écarts par rapport aux activités de collecte programmées ont compliqué la coordination.
  如果偏离了预定的数据收集活动，会使协调工作出现困难。
• Les facilitateurs avaient constaté avec beaucoup de satisfaction qu ' un consensus commençait à se dessiner.
  目前出现了正在形成共识的迹象，这使协调员大为鼓舞。
• On continuera donc à s’efforcer d’augmenter la part de ses dépenses qui est financée par le budget ordinaire.
  还需继续设法使协调处费用的较大比例来自经常预算。
• Carlo Trezza, Ambassadeur d ' Italie Rapport sur les séances informelles qui ont eu lieu dans le cadre de la Conférence
  关于裁军谈判会议在卡洛·特雷扎大使协调下就
• Ces changements donnent plus de poids aux réunions du Conseil de coordination et au processus de Genève tout entier.
  这些变化使协调理事会会议以及整个日内瓦进程更引人关注。
• Cela a rendu plus difficile le rapprochement.
  这使协调更加困难。

• 使协调的英语：match
• 使协调的俄语：согласовывать согласовать