使协调的俄文

• согласовывать
  согласовать

• "大使协商委员会" 俄文翻译 :    консультативный комитет послов
• "协调" 俄文翻译 :    [xiétiáo] координировать; согласовывать; согласованный
• "不协调" 俄文翻译 :    pinyin:bùxiétiáo1) мед. расстройство координации, асинергия2) несогласованный, дисгармоничный
• "协调人" 俄文翻译 :    координатор
• "协调员" 俄文翻译 :    координатор
• "协调处" 俄文翻译 :    координационный сектор
• "协调者" 俄文翻译 :    координа́тор
• "协调股" 俄文翻译 :    координационная группа
• "[后後]勤协调员" 俄文翻译 :    координатор операций по материально-техническому обеспечению
• "不协调性" 俄文翻译 :    несовместимость
• "业务协调员" 俄文翻译 :    координатор операций
• "中央协调股" 俄文翻译 :    центральная координационная группа
• "会议协调股" 俄文翻译 :    группа по координации заседаний
• "传播协调处" 俄文翻译 :    служба координации и коммуникаций
• "保健协调员" 俄文翻译 :    координатор по вопросам здравоохранения
• "保护协调股" 俄文翻译 :    подразделение по координации мероприятий по охране
• "军民协调科" 俄文翻译 :    секция по вопросам координации между гражданскими и военными
• "制作协调科" 俄文翻译 :    отдел производственной координации
• "区域协调员" 俄文翻译 :    региональный координатор
• "区域协调股" 俄文翻译 :    региональный координационный сектор
• "十年协调股" 俄文翻译 :    координационная группа по вопросам декады
• "协调一致" 俄文翻译 :    согласие
• "协调一致的" 俄文翻译 :    сыгранный
• "协调世界时" 俄文翻译 :    всемирное координированное времявремя в формате utcсреднее время по гринвичу
• "使升高一些" 俄文翻译 :    приподнимать
• "使升高" 俄文翻译 :    повыситьповышать

• 全球化使协调国家法律更为重要。
  Глобализация еще острее поставила проблему гармонизации национальных законодательств.
• 供资机制种类繁多，使协调管理变得非常复杂。
  Разнообразие механизмов финансирования значительно усложняет координацию.
• 保安秘书处按照法律规定，积极行使协调职能。
  Департамент безопасности активно осуществляет функцию координатора, которая принадлежит ему по закону.
• 为此，应当促使协调人结成全球性的网络。
  С этой целью необходимо активизировать усилия по созданию сети координаторов на глобальном уровне.
• 为了使协调保持在这一水平就需要继续给予重视。
  Для сохранения этого уровня согласования требуется постоянное внимание.
• 这使协调更加困难。
  в полном объеме, что затрудняло процесс согла-сования.
• 目前出现了正在形成共识的迹象，这使协调员大为鼓舞。
  Координаторы дискуссий были в значительной мере удовлетворены свидетельствами намечающегося консенсуса.
• 如果偏离了预定的数据收集活动，会使协调工作出现困难。
  Процесс координации проходил с определенными трудностями по причине отклонений от запланированных сроков сбора данных.
• 这些变化使协调理事会会议以及整个日内瓦进程更引人关注。
  Эти изменения повышают статус заседаний Координационного совета и женевского процесса в целом.
• 还需继续设法使协调处费用的较大比例来自经常预算。
  По-прежнему будут прилагаться усилия, направленные на обеспечение увеличения доли расходов Управления, покрываемых за счет средств из регулярного бюджета.

• 使协调的英语：match
• 使协调的法语：assortir ajuster