使局势不稳定的法文

• déstabiliser une situation

• "使"法文翻译    动 1.envoyer~人去收集经济信息envoyer qn recueillir des
• "局"法文翻译    名 1.échiquier;damier 2.partie(d'un jeu)
• "局势"法文翻译    名 situation国际~situation internationale
• "势"法文翻译    名 1.pouvoir;force;influence权~pouvoir et influence
• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不稳"法文翻译    branler
• "不稳定"法文翻译    précarité déstabilisation fragilité
• "稳"法文翻译    形 1.stable;ferme;fixé站~se tenir fermement.
• "稳定"法文翻译    形 stable;fixé物价~.les prix sont stables. 动
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "使战略局势不稳定" 法文翻译 :    déstabilisation de la situation stratégique
• "不稳定" 法文翻译 :    précaritédéstabilisationfragilité
• "稳定-不稳定悖论" 法文翻译 :    Paradoxe stabilité/instabilité
• "稳定局势" 法文翻译 :    stabiliser la situation
• "不稳定化合" 法文翻译 :    combinaison instable
• "不稳定地" 法文翻译 :    variablement
• "不稳定地区" 法文翻译 :    zone instable
• "不稳定大气" 法文翻译 :    atmosphère instable
• "不稳定带" 法文翻译 :    Bande d'instabilité
• "不稳定平衡" 法文翻译 :    équilibre instable
• "不稳定性" 法文翻译 :    labiliténon-stabilité
• "不稳定期" 法文翻译 :    stade amphibole
• "不稳定核" 法文翻译 :    noyau instable
• "不稳定气流" 法文翻译 :    tourbillant
• "不稳定河床" 法文翻译 :    fond mobile

• Ceci est particulièrement vrai pour ce qui est du règlement des conflits qui, depuis des décennies, ont des effets déstabilisateurs aux niveaux régional et mondial.
  特别相关的是冲突解决，数十年来，这些冲突在区域和全球范围使局势不稳定。
• — La communauté internationale, en particulier les cinq puissances nucléaires, doivent persuader l ' Inde de faire preuve de retenue et de renoncer à acquérir des systèmes d ' armement sophistiqués qui déstabiliseraient davantage la situation.
  国际社会,特别是常任理事国五国,应当说服度在获取精密武器系统方面力求克制,以免进一步使局势不稳定。
• La Turquie, qui est membre de l ' Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), attache une grande importance à la mise en application du Document de l ' OSCE sur les armes légères et de petit calibre, adopté à l ' issue du Forum pour la coopération en matière de sécurité tenu en novembre 2000, qui prévoit la mise au point de critères communs visant à empêcher l ' accumulation excessive et déstabilisatrice et la dissémination incontrôlée des armes légères.
  土耳其作为欧洲安全与合作组织（欧安组织）的一名成员，特别注意欧安组织关于小武器和轻武器文件的执行情形，这份文件是2000年11月由欧安组织安全合作论坛通过的，其中规定制订共同标准来防止过度累积和无控制的扩散小武器和轻武器使局势不稳定。