俗话说的法文

• comme un proverbe le di

• "俗"法文翻译    名 coutume;convention陈规旧~les conventions périmées
• "俗话"法文翻译    名 langage populair;proverbe~说comme un proverbe le
• "话"法文翻译    名 1.langage;langue 2.parole;mot说几句~dire quelques
• "话说"法文翻译    discuter parler
• "说"法文翻译    动 persuader;essayer de faire
• "俗话" 法文翻译 :    名langage populair;proverbe~说comme un proverbe le dit
• "话说" 法文翻译 :    discuterparler
• "换句话说" 法文翻译 :    autrement ditc'est-à-direc’est-à-direà savoiren d’autres termesen d'autres termesnommémentc’est à dire
• "正如俗话所说" 法文翻译 :    comme dirait l'autrecomme dit l'autre
• "话说到心坎里" 法文翻译 :    parler au cœur
• "俗词源学" 法文翻译 :    étymologie populaire
• "俗语" 法文翻译 :    langue populaire
• "俗称雷蘑" 法文翻译 :    leucopaxille géantclitocybe géantleucopaxille gigantesque
• "俗语演唱的宗教歌曲" 法文翻译 :    cantique
• "俗称褐腐菌" 法文翻译 :    polypore pinicolecarie brune cubiqueunguline marginéfomes des pinspolypore marginélaisse supposé
• "俗间的" 法文翻译 :    séculier,ère
• "俗称" 法文翻译 :    terme populair
• "俗间神甫" 法文翻译 :    séculier,ère

• Quoi ? "On a tous besoin de compagnie." C'est une expression.
  "每个人都需要作伴"， 俗话说的
• Quoi ? "On a tous besoin de compagnie." C'est une expression.
  "每个人都需要作伴"， 俗话说的
• Les anciens disent qu ' un sac vide tient difficilement debout.
  俗话说得好，`空袋不能直立 ' 。
• La Scottish Church sur Pont Street lance un appel pour de vieux vêtements.
  俗话说 调换工作好比休息 走啦
• Selon un vieux dicton, l'imitation est la forme la plus sincère de flatterie.
  俗话说 模仿是献殷勤的最佳方式
• Ils disent que les endroits hostiles forgent les hommes durs.
  俗话说艰苦的生活出坚强的汉子
• On approche de la vérité quand ça sent la merde.
  不是有句俗话说 "闻到屎味就离真相不远"
• On dit que la patience est de la passion apprivoisée.
  俗话说"耐心是受驯服的热情"
• On dit que la patience est de la passion apprivoisée.
  俗话说"耐心是受驯服的热情"
• Je l'ai laissée. Ce n'est jamais deux fois le même fleuve, comme on dit.
  俗话说 人不可能两次踏进同一条河

• 俗话说的英语：a proverb says
• 俗话说的日语：ことわざ