修正草案的法文

• réviser le projet du programme

• "修"法文翻译    动 1.réparer~自行车réparer une bicyclette.
• "修正"法文翻译    动 corriger;rectifier;réviser~草案réviser le projet
• "正"法文翻译    形 1.vertical;droit;d'aplomb把这幅画放~.ajustez cette
• "草"法文翻译    名 herbe;paille 形
• "草案"法文翻译    名 projet决议~projet de résolution
• "案"法文翻译    名 1.affaire;procès;cas破~percer à jour une
• "修正法律草案" 法文翻译 :    amender un projet de loi
• "草案" 法文翻译 :    名projet决议~projet de résolution
• "修正" 法文翻译 :    动corriger;rectifier;réviser~草案réviser le projet du programme.
• "修正案" 法文翻译 :    amendement
• "修正液" 法文翻译 :    liquide pour effacer
• "修正的" 法文翻译 :    correcteur,tricecorrectif,ive
• "修正量" 法文翻译 :    déverminage
• "再修正" 法文翻译 :    sous-amendementsous-amender
• "决定草案" 法文翻译 :    projet de décision
• "决议草案" 法文翻译 :    projet d'une résolutioprojet de résolutio
• "法律草案" 法文翻译 :    projet de loi
• "合同草案拟定" 法文翻译 :    rédaction de projet de contrat
• "宣读法律草案" 法文翻译 :    lecture d'un projet de loi
• "批准预算草案" 法文翻译 :    approuver le projet de budget
• "通过法律草案" 法文翻译 :    adopter un projet de loi
• "预算草案批准" 法文翻译 :    approuver le projet de budget
• "位置修正" 法文翻译 :    point de recalage
• "信念修正" 法文翻译 :    Révision des croyances
• "修正主义" 法文翻译 :    révisionnism

• Le projet d ' amendement est sans incidence sur le budget-programme.
  该修正草案无所涉方案预算问题。
• Son efficacité dépendra de l ' adoption des modifications proposées la concernant.
  其作用取决于制订它的修正草案。
• Plusieurs amendements sont actuellement en cours d ' examen.
  若干修正草案目前正在审议之中。
• Les projets d ' amendements sont actuellement étudiés par le Parlement.
  议会正在对修正草案进行讨论。
• Ce projet devrait être prêt vers juin 2005.
  修正草案大约应在2005年6月完成。
• Une proposition de modification du Code de conduite est également en cours de rédaction.
  另外还在起草《专业行为守则》的修正草案。
• En outre, le projet de la révision du Code pénal en fait un délit.
  此外，《刑法》修正草案也将其列入违法行为。
• Le représentant de la Lituanie fait une déclaration au nom des auteurs du projet d ' amendement.
  立陶宛代表代表修正草案提案国发言。
• La Commission nationale pour la femme a fait des propositions de modifications à ce Comité.
  全国妇女委员会已向审查委员会提出修正草案。
• L ' amendement proposé a été adopté par l ' Assemblée nationale et par le Sénat.
  法国国民议会和参议院通过了宪法修正草案。

• 修正草案的英语：amended draft