兄妹之间的的法文

• fraternel,elle

• "兄"法文翻译    名 frère aîné
• "妹"法文翻译    名 sœur plus jeune;sœur cadette
• "之"法文翻译    代[employé seulement comme complément
• "之间"法文翻译    entre à
• "间"法文翻译    介entre;parmi劳资~entre le travail et le
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "兄弟之间的" 法文翻译 :    fraternel,elle
• "与女仆之间的" 法文翻译 :    ancillaire
• "过道(房间之间的)" 法文翻译 :    dégagement
• "隘路(两山之间的)" 法文翻译 :    défilé
• "不同学科之间的" 法文翻译 :    interdisciplinaire
• "两人之间的谈话" 法文翻译 :    conversation entre deux personnes
• "两点之间的距离" 法文翻译 :    distance entre deux points
• "人与人之间的关系" 法文翻译 :    société
• "人民之间的友谊" 法文翻译 :    amitié entre les peuples
• "介于两者之间的" 法文翻译 :    bâtard,e
• "各代之间的不公平" 法文翻译 :    inéquitable du point de vue des générations
• "国家之间的关系" 法文翻译 :    rapports entre états
• "城乡之间的差别" 法文翻译 :    la distance qu'il y a entre la campagne et la ville
• "夹在陡壁之间的" 法文翻译 :    encaissé,e
• "房屋之间的接头" 法文翻译 :    branchement au réseauraccordement de la maison
• "比赛(同城球队之间的)" 法文翻译 :    derby
• "男人之间的聚餐" 法文翻译 :    dîner de garçons
• "距离(事物或人之间的)" 法文翻译 :    décalage
• "不同文明之间的对话" 法文翻译 :    dialogue des civilisationsdialogue entre les civilisations

• Il est si étonnant. Et il a 17 ans! Fpour être si célèbre
  但不是男女之间的爱， 是那种兄妹之间的
• Ces lois interdisent le mariage entre frère et sœur.
  都禁止兄妹之间的联姻
• Sur 1 000 décès, 5,8, soit plus du double de la moyenne nationale, sont dus à des malformations congénitales et à des maladies héréditaires, imputables à un taux très élevé de mariages entre cousins germains (plus de 45 %) et entre cousins au second degré (plus de 10 %).
  这是因为贝多因人口中第一代堂表兄妹之间的婚姻率（超过45%）和第二代堂表兄妹之间的婚姻率（超过10%）较高所致。
• Sur 1 000 décès, 5,8, soit plus du double de la moyenne nationale, sont dus à des malformations congénitales et à des maladies héréditaires, imputables à un taux très élevé de mariages entre cousins germains (plus de 45 %) et entre cousins au second degré (plus de 10 %).
  这是因为贝多因人口中第一代堂表兄妹之间的婚姻率（超过45%）和第二代堂表兄妹之间的婚姻率（超过10%）较高所致。