公开表示的法文

• afficher

• "公"法文翻译    名 affaires officielles;administration
• "公开"法文翻译    形 ouvert;public~露面faire son apparition en public.
• "开"法文翻译    [placé après un verbe indiquant la séparation ou
• "表"法文翻译    名 1.surface;extérieur;apparence;aspect由~及里passer
• "表示"法文翻译    动 montrer;exprimer;manifester;signifier~关切se
• "示"法文翻译    动
• "公开表明" 法文翻译 :    confesseravouer
• "公开表明信仰" 法文翻译 :    lever son drapeauplanter son drapeau
• "公开表态或干预" 法文翻译 :    engager
• "表示" 法文翻译 :    动montrer;exprimer;manifester;signifier~关切se montrer très intéressé;prêter attention à.
• "公开" 法文翻译 :    形ouvert;public~露面faire son apparition en public.动révéler;rendre public~化se révéler;se découvrir
• "表示(强壮)" 法文翻译 :    -sthénie
• "表示“一" 法文翻译 :    uni-
• "表示“中国" 法文翻译 :    sino-
• "表示“主张" 法文翻译 :    -doxe
• "表示“二次" 法文翻译 :    di-
• "表示“亲" 法文翻译 :    pro-
• "表示“共" 法文翻译 :    syn-sy-sylsym-
• "表示“减少" 法文翻译 :    hyp(o)-
• "表示“分开" 法文翻译 :    di-
• "表示“前" 法文翻译 :    pré
• "表示“双重" 法文翻译 :    dipl(o)-
• "表示“各种" 法文翻译 :    diversi-
• "表示“向后" 法文翻译 :    rétro-
• "表示“含有" 法文翻译 :    -fère

• La MINUSTAH a exprimé publiquement ses regrets face à cette décision.
  联海稳定团对此决定公开表示遗憾。
• Richter avait déclaré publiquement qu'il ne croyait pas aux esprits.
  因为莱特曾公开表示 他不相信有神鬼的存在
• Dernier délai pour la présentation d ' objections aux candidatures.
  公开表示反对意见的截止日期。
• Nous devons avouer que nous n ' avons pas encore de solutions appropriées.
  我们必须公开表示，我们尚无妥善解决办法。
• Il sera clément envers les enfants d'Antoine.
  对安东尼的小孩 他会公开表示怜悯与仁慈
• Il a toujours refusé de s'exprimer de façon publique sur la politique de son pays.
  有几次，她公开表示不同意丈夫的政策。
• Le gouvernement du Brésil affirme que cela relève à nos yeux d'une pure fiction biologique.
  而这也是渔业的根本 巴西政府公开表示 巴西
• C ' est le respect et l ' encouragement à des débats contradictoires, transparents et informés.
  它尊重并鼓励公开表示不同的观点。
• John Bolton soutenait ouvertement l ' action d ' Israël. > >
  约翰·博尔顿对以色列的行为公开表示支持。 "
• Nous manifestons publiquement notre solidarité avec lui et exigeons des explications.
  我们公开表示，我们已加强团结，并要求澄清事实。