关于已登记的先驱投资者及其担保国履行义务的谅解的法文

• accord concernant l’exécution des obligations souscrites par les investisseurs pionniers enregistrés et les etats certificateurs intéressés

• "关"法文翻译    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• "关于"法文翻译    介sur,en ce qui concerne;quant à;à propos de;à
• "于"法文翻译    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• "已"法文翻译    动 cesser;s'arrêter争论不~ne pas arrêter de se
• "已登记的"法文翻译    immatriculé, e
• "登"法文翻译    动
• "登记"法文翻译    动
• "记"法文翻译    动 1.se rappeler;se souvenir;retenir~忆mémoire;se
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "先"法文翻译    1.devant;avant;d'abord;antérieur~来~吃.qui arrive
• "先驱"法文翻译    名 précurseur;pionnier
• "先驱投资者"法文翻译    investisseur pionnier
• "驱"法文翻译    动 1.conduire(une voiture);presser;pousser(un
• "投"法文翻译    动 1.jeter;lancer~篮tirer au panier;lancer;shooter.
• "投资"法文翻译    动 investir(des fonds) 名
• "投资者"法文翻译    commanditaire
• "资"法文翻译    名 capital;fonds;biens投~investir des capitaux. 动
• "者"法文翻译    助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour
• "及"法文翻译    动 arriver à;parvenir à;atteindre力所能~dans la
• "其"法文翻译    代 1.[employé à l'intérieur d'une phrase pour se
• "担"法文翻译    动 1.porter sur l'épaule~水transporter de l'eau à
• "担保"法文翻译    动 se porter garant;garantir;répondre
• "保"法文翻译    动 1.protéger;défendre;sauvegarder~家卫国protéger nos
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "履"法文翻译    名 1.chaussure;soulier;sandale 2.pas 动
• "履行"法文翻译    动 exécuter;mettre à
• "履行义务"法文翻译    s'acquitter d'un devoir s'acquitter d'une
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "义"法文翻译    名 1.justice;vertu;droiture;rectitude深明大~avoir le
• "义务"法文翻译    名 devoir;obligation~教育instruction obligatoire 形
• "义务的"法文翻译    obligatoire
• "务"法文翻译    名 affaire;besogne;occupation外~affaires
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "谅"法文翻译    动 1.pardonner;excuser互~互让se comprendre et se
• "谅解"法文翻译    动 excuser;comprendre;tolérer;laisser faire互相~se
• "解"法文翻译    动 1.séparer;diviser~剖disséquer.

• 关于已登记的先驱投资者及其担保国履行义务的谅解的俄语：договоренность о выполнении обязательств зарегистрированными первоначальными вкладчиками и их удостоверяющими государствами
• 关于已登记的先驱投资者及其担保国履行义务的谅解的阿拉伯语：تفاهم بشأن أداء المستثمرين الرواد المسجلين ودولهم الموثقة لالتزاماتهم;