登记的法文

• 动
  enregistrer;inscrire;s'inscrire结婚~enregistrement de mariage.

• "登"法文翻译    动
• "记"法文翻译    动 1.se rappeler;se souvenir;retenir~忆mémoire;se
• "登记卡" 法文翻译 :    fiche
• "登记员" 法文翻译 :    registrairegreffier
• "登记国" 法文翻译 :    pays d'immatriculation
• "登记处" 法文翻译 :    bureau d'enregistrement
• "登记局" 法文翻译 :    enregistrement
• "登记港" 法文翻译 :    port d'attache
• "登记簿" 法文翻译 :    registr
• "登记表" 法文翻译 :    état
• "登记证" 法文翻译 :    extrait de la matricule
• "登记费" 法文翻译 :    droit d'inscription
• "中央登记处" 法文翻译 :    groupe central de l’enregistrement
• "产前登记卡" 法文翻译 :    fiche prénatale
• "人口登记处" 法文翻译 :    bureau d’enregistrement de la population
• "人口登记法" 法文翻译 :    population registration act
• "代理人登记" 法文翻译 :    déclaration
• "借书登记簿" 法文翻译 :    livre de prêt
• "储备登记册" 法文翻译 :    registre des stocks de secours d’urgence en cas de catastrophe
• "发票登记簿" 法文翻译 :    registre des factures
• "取消登记" 法文翻译 :    désinscrire
• "土地登记册" 法文翻译 :    cadastre
• "土地登记簿" 法文翻译 :    cadastre
• "坟墓登记员" 法文翻译 :    service des décèséquipe chargée de l’identification et du ramassage des corpséquipe chargée de l’identification et du ramassage des dépouilles
• "官方登记" 法文翻译 :    grefferegistreliste

• Probablement pas. On pourrait alors lui faire quitter la ville.
  很可能没登记 这样就有理由赶他走
• Le bateau a été officiellement enregistré comme quittant Cabinda vide.
  该船只在卡宾达港时登记为空船离开
• Je les ai répertoriées en tant que pièces à conviction.
  ...和靴子,已经登记作为证物了
• Les visiteurs doivent signer le registre pour avoir la clé.
  来访者要登记才能取得卫生间的钥匙
• J'suis en 1D. Pourquoi ? On a réservé sur internet
  咋分开坐 你不是在线登记位置的吗
• 2 h, changement de quart. Brian a la permission de sortir.
  凌晨三点换班 布赖恩获批登记离开
• Les anciens détenus doivent s'inscrire, en arrivant dans une nouvelle ville.
  每到新地方 前科犯必须向当局登记
• Contre la menace de guerre planétaire, inscrivez-vous à la Grande Chasse.
  为了避免大战危险 快做大猎杀登记
• Cette camionnette rouge. Elle est au nom de Quentin Hapsbourg.
  红色面包车的登记车主是 昆田贺士伯

• 登记的泰文
• 登记的英语：register; check in; enter one's name 短语和例子 结婚登记 marriage registration; 登记入册 be registered on...
• 登记的日语：（1）登記（する）.登録（する）.（大学?工場などで）外来者が受け付けで名前を記入する. 结婚登记／結婚届. 办理登记手续 shǒuxù ／登記の手続きをする. 登记图书／図書を登録する. 来客请登记／外来者は受け付けをしてください. （2）（ホテルや飛行機の搭乗などの）チェックイン.
• 登记的韩语：(1)[명사][동사] 등기(하다). 등록(하다). [주로 법률상의 수속 등에 쓰임] 结婚登记; 혼인 신고 户口登记; 호적 신고 登记图书; 도서를 등록하다 登记簿; 등기부 →[注zhù册] (2)[명사][동사] 체크인(check-in)(하다). (3)[명사]〈전자〉 포스트(post).
• 登记的俄语：[dēngjì] регистрировать; регистрация 结婚登记 [jiéhūn dēngjì] — регистрация брака 登记簿 [dēngjìbù] — регистрационная книга; реестр 登记卡 [dēngjìkǎ] — регистрационная [учётная] карточка
• 登记的阿拉伯语：أدْخل; أدْرج; أعد بشكل كتابي; إدراج; ارتباط; اِنْخِراط; تسجيل; تسْجِيل; جند; جنّد; درج إسما; دوّن; دُخُول; سجل; سجّل; سَجَّلَ; قيّد; كتب;
• 登记的印尼文：daftar; memasuki; memasukkan; mencatat; mencatatkan; mencerna; mencernakan; mendaftar; mendaftar nama; mendaftarkan; mendaftarkan nama; menempah; menerima; mengambil; mengasingkan; mengerahkan; menjag...
• 登记什么意思：dēngjì 把有关事项写在特备的表册上以备查考：户口～ㄧ～图书。