关心的法文
发音:
"关心"的汉语解释用"关心"造句关心 en Francais
法文翻译
手机版
- 动
se soucier de;avoir à cœur;s'inquiéter de faire attention à我们应该~青年一代的思想教育.nous devons faire attention à l'éducation idéologique de la jeune génération.
- "关"法文翻译 动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
- "心"法文翻译 名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
- "不关心" 法文翻译 : indifférence
- "关心…的" 法文翻译 : soucieux,se
- "关心的" 法文翻译 : attentif, vesoigneux,seattentif,ive
- "不再关心" 法文翻译 : délaisser
- "关心别人的" 法文翻译 : gentil
- "关心地球" 法文翻译 : protection de la terremaintien de la planète en bonne santé
- "关心时事" 法文翻译 : s'intéresser à l'actualité politique
- "关心某人" 法文翻译 : porter de l'intérêt à qntémoigner de l'intérêt à qn
- "关心环境的" 法文翻译 : écophilerespectueux de l’environnementsoucieux de l’environnement
- "关心盲人的" 法文翻译 : typhlophile
- "关心非洲社" 法文翻译 : africare
- "在…的关心下" 法文翻译 : dans le souci de
- "极大的关心" 法文翻译 : un soin religieuseun soin religieux
- "漠不关心" 法文翻译 : rester indifférent;se désintéresser complètement;ne faire aucun cas de;ne pas y prêter attention
- "漠不关心的" 法文翻译 : désintéresséedétathé,edétaché,e
- "的关心下" 法文翻译 : dans le souci de
- "过分关心" 法文翻译 : mère
- "关心世事中心" 法文翻译 : center of concern
- "关心我们倡议" 法文翻译 : initiative prendre soin de nous
- "关心犯罪组织" 法文翻译 : crime concern
- "对环境的关心" 法文翻译 : prise en compte de l’environnementpréoccupation écologiquepréoccupation environnementale
- "装得漠不关心" 法文翻译 : faire l'indifférentfaire l'indifférente
- "人类共同关心问题" 法文翻译 : intérêt commun de l’humanité
例句与用法
- Ils ne s'occupent pas des gens comme vous le faisiez.
他们不像你那样真心实意的关心病人 - Voici la brochure pour mon nouvel hétel de marque, Doug.
我也没办法,我只关心我酒店的生意 - Personne ici ne parle d'uranium. Où est le dossier ?
这儿没人关心铀的事，文件在哪儿？ - Je m'inquiète de moi, je peux faire sans votre présence.
我关心我自己 不需要你我也能应付 - Donc, tout ce qui l'intéresse c'est sa carrière et l'argent.
所以他所关心的是他的事业和金钱。 - Je veux être là pour toi. - OK. J'ai pigé.
Peter 我在这里因为我关心你 - Cet argent m'éloigne de tous les gens auxquels je tiens.
这笔钱将我和一切我关心的人疏远了 - Depuis quand les corbeaux se soucient si on vit ?
乌鸦什么时候开始关心我们的死活？ - Et il tient à toi et tu dois lui respecter.
并且他关心你, 你要对他表示尊敬 - Timmy, c'est gentil de te préoccuper autant de Mme Henderson.
我觉得 你关心韩德森婆婆是件好事
其他语种
- 关心的泰文
- 关心的英语：be concerned with; show solicitude for; be interested in; care for; regard 短语和例子
- 关心的日语：関心（を持つ）.心を引かれる.気にかける.重視（する）. 关心人民生活／人民の生活に関心を持つ. 家里的事你也稍微关点儿心啊／家のことも少しは気にかけてくださいよ. 双方共同关心的问题／双方とも興味を持つ問題. 谢谢你的关心／気にかけてくれてありがとう.
- 关心的韩语：(1)[동사] (사람 또는 사물에 대해) 관심을 갖다. 관심을 기울이다. 非常关心; 매우 관심을 가지다 没有人关心我; 아무도 나에게 관심을 기울이는 이가 없다 (2)(guānxīn) [명사] 관심. 寄予关心; 관심을 두다
- 关心的俄语：[guānxīn] заботиться; принимать участие в ком-либо; уделять внимание; интересоваться
- 关心的阿拉伯语：أراد; اعتنى; اهتم; اِهْتمّ; حِرْص; خَوْف; رغب; شَفقة; عنِي; قلق; مُبالاة; مُراعاة; وجدان;
- 关心的印尼文：bimbang; jaga; kebimbangan; kecemasan; kegelisahan; kepedulian; keresahan; kerisauan; meminati; menarik; mencakup; mencakupi; mencemaskan; mengambil berat; mengambil tahu; mengenai; menghiraukan; menj...
- 关心什么意思：guān〃xīn （把人或事物）常放在心上；重视和爱护：～群众生活丨这是厂里的大事，希望大家多关点儿心。
