兴起的法文
发音:
"兴起"的汉语解释用"兴起"造句兴起 en Francais
法文翻译手机版
- 动
1.s'exciter;se soulever
2.s'élever;monter;prospérer
- "兴"法文翻译 动 1.prospérer 2.être en vogue;être à la
- "起"法文翻译 1.[placé immédiatement après le verbe pour
- "城市的兴起" 法文翻译 : La ville se lève
- "王国的兴起" 法文翻译 : rise of nations
- "王国的兴起:传說再现" 法文翻译 : Rise of Nations: Rise of Legends
- "兴衰" 法文翻译 : prospérité et décadence;vicissitude
- "兴致索然" 法文翻译 : se sentir abattu;(qch)être de mauvais goû
- "兴趣" 法文翻译 : 名intérêt;goût;plaisir我对下棋不感兴~.je ne m'intéresse pas au jeu des échecs.
- "兴致勃勃" 法文翻译 : être en verve;être d'une gaieté folleêtre plein de verve;être animé d'un sentiment vif et chaleureu
- "兴趣备忘录" 法文翻译 : mémorandum déclaratif d’intérêt
- "兴致" 法文翻译 : 名entrain;intérêt;plaisir~勃勃être plein de verve;être animé d'un sentiment vif et chaleureux
- "兴趣广泛" 法文翻译 : éclectisme
- "兴福寺 (长崎市)" 法文翻译 : Kōfuku-ji (Nagasaki)
- "兴趣很浓" 法文翻译 : prendre un grand intérêt à qch;s'intéresser vivement à qc
例句与用法
- Il s'apprêtait à dîner, quand l'envie de jouer l'a soudain titillée.
他正准备吃饭 而一时兴起 想赌博 - Je t'ai créé, petite merde, juste pour me marrer !
对啊 就是要耍你 一时兴起创造了你 - Je suis venu au cas où quelqu'un se déciderait à chanter.
我来看看 免得有人一时兴起想唱歌 - L'heure de la loyauté et de la restauration est proche.
复回天下尊师顺 明月中兴起义时 - "Que Dieu se lève ! "Que Ses ennemis soient dispersés
"愿上帝兴起 让他的敌人被放逐 - Mes horaires ne se plient pas aux esprits égarés.
我的日程安排不会考虑疯子的一时兴起 - Donc, nous allons lui remonter le moral, et tout le monde swing!
所以我们帮他高兴起来 大家跳起来! - Tu as aussi dit qu'on ne prendrait plus d'affaires par instinct.
我也以为你不会一时兴起来接案子 - Va donc magasiner. Ça me remonte toujours le moral.
你怎么不去逛街呢 那总能让我高兴起来 - On n'a pas fait don de ses vêtements impulsivement.
我们不是一时兴起才把她的衣服捐出去的
其他语种
- 兴起的泰文
- 兴起的英语:rise; spring up; grow up; be on the upgrade 短语和例子
- 兴起的日语:(1)勢いよく現れる.出現する.盛んに興る. 那是六十年代兴起的一门新科学/それは60年代に興った新しい科学部門である. 四个现代化的高潮 gāocháo 正在兴起/四つの近代化の高まりがまさに現れようとしている. (2)〈書〉感激して奮い立つ.奮起する. 闻风兴起/うわさを聞いて奮い立つ.
- 兴起的韩语:[동사] (1)일어나다. 흥기하다. 세차게 일어나다. 激光是六十年代初期兴起的一门新科学; 레이저(laser)는 60년대 초기에 일어난 새로운 과학의 한 분야이다 新高潮正在兴起; 새로운 고조가 바야흐로 일어나고 있다 (2)【문어】 감동하여 일어나다. 闻风兴起; 【성어】 소문을 듣고 호응하여 일어나다
- 兴起的俄语:[xīngqǐ] подниматься; идти на подъём; развёртываться
- 兴起什么意思:xīngqǐ ①开始出现并兴盛起来:各地~绿化热潮。 ②〈书〉因感动而奋起:闻风~。