内照射的法文

• irradiation interne

• "内"法文翻译    名 intérieur;dedans三天~dans 3 jours;avant(ou :
• "照"法文翻译    动 1.éclairer;illuminer他用手电筒~了我一下.il m'a éclairé
• "照射"法文翻译    动 éclairer;illuminer;irradier用紫外线~irradier avec
• "射"法文翻译    动 1.tirer;faire feu~箭décocher une flèche;tir à
• "医学内照射剂量委员会" 法文翻译 :    comité médical des doses internes de rayonnement
• "照射" 法文翻译 :    动éclairer;illuminer;irradier用紫外线~irradier avec des rayons ultraviolets
• "外照射" 法文翻译 :    irradiation externe
• "照射(辐射)" 法文翻译 :    bombardant
• "x-射线照射" 法文翻译 :    irradiation aux rayons x
• "γ-射线照射" 法文翻译 :    irradiation gamma
• "严重照射" 法文翻译 :    irradiation importante
• "事故照射" 法文翻译 :    irradiation exceptionnelle non concertée
• "全身照射" 法文翻译 :    irradiation globale
• "医疗照射" 法文翻译 :    irradiation médicale
• "局部照射" 法文翻译 :    irradiation partielle
• "应急照射" 法文翻译 :    irradiation d'urgence
• "强烈照射" 法文翻译 :    irradiation aiguë
• "本底照射" 法文翻译 :    irradiation naturelle
• "激光照射器" 法文翻译 :    illuminateur lasermarqueur laser
• "照射发光的" 法文翻译 :    fluorescent,e
• "皮肤照射" 法文翻译 :    exposition cutanée
• "紫外照射" 法文翻译 :    actinisationirradiation ultraviolette
• "紫外线照射" 法文翻译 :    irradiation aux rayons ultra-violets
• "红外线照射" 法文翻译 :    irradiations infra-rouges
• "表面照射" 法文翻译 :    irradiation superficielle

• Les enfants subissent également une exposition interne dans le contexte des utilisations médicales des radionucléides.
  儿童内照射还出现在放射性核素的医用中。
• Seul un petit nombre de personnes ont bénéficié de l ' examen de la contamination interne.
  只对很少一部分人进行了内照射检查。
• Plusieurs radionucléides posent un problème particulier du point de vue de l ' exposition interne des enfants.
  有关儿童内照射，有几种放射性核素需要特别关注。
• Lorsque le Comité a commencé son évaluation, peu de mesures directes des expositions internes subies par les personnes du public étaient disponibles.
  委员会刚开始评估时，几乎没有内照射直接测量结果可提供给公众。
• Le mieux est de pouvoir déterminer les doses internes à partir de mesures effectuées sur le corps entier, une partie du corps ou les excreta.
  在最佳情形中，体内照射剂量是通过测量个人全身、部分身体或排泄物确定的。
• L ' exposition interne résultant de l ' ingestion ou de l ' inhalation de matières radioactives dangereuses présentes dans la nourriture, dans l ' eau ou dans l ' air;
  因饮食或吸入食物、水或空气中的危险放射性材料而受到内照射；
• Le même jour, à 22 h 20, des soldats de l ' ennemi israélien postés dans la caserne de Zariit ont braqué pendant 20 secondes un projecteur en direction du territoire libanais.
  22时20分，以色列敌军从其在Zar`it军营的阵地上，用探照灯向着黎巴嫩境内照射了20秒钟。
• La dose interne, évaluée au moyen de la biosurveillance humaine par exemple, reflète une exposition simultanée à différentes sources et par diverses voies au fil du temps.
  内照射剂量，例如使用人类生物监测评估得出的内照射剂量，反映了随着时间的推移来自各种来源和途径的接触量总和。
• La dose interne, évaluée au moyen de la biosurveillance humaine par exemple, reflète une exposition simultanée à différentes sources et par diverses voies au fil du temps.
  内照射剂量，例如使用人类生物监测评估得出的内照射剂量，反映了随着时间的推移来自各种来源和途径的接触量总和。
• Le même jour, à 19 h 50, des soldats de l ' ennemi israélien postés dans la caserne de Ras an-Naqoura ont braqué pendant cinq secondes un projecteur en direction de la ligne des bouées, à l ' intérieur des eaux territoriales libanaises.
  19时50分，以色列敌方从在纳库拉角的阵地，朝浮标线方向黎巴嫩领水内照射探照灯5秒钟。

• 内照射的英语：internal exposure