决定命运的的法文

• fatidique

• "决"法文翻译    动 1.décider;déterminer犹豫不~hésiter à prendre son
• "决定"法文翻译    动 décider;résoudre;se déterminer;arrêter 名
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "定命"法文翻译    prédestination
• "命"法文翻译    名 1.vie救~!au secours! 2.sort,fortune;destin苦~sort
• "命运"法文翻译    名
• "命运的"法文翻译    fatal,e,als
• "运"法文翻译    动 1.transporter货~transport de marchandises.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "决定命运的时刻" 法文翻译 :    l'instant fatall'instant fatalele moment fatalle moment fatale
• "命运的决定" 法文翻译 :    arrêts du destin
• "命运的" 法文翻译 :    fatal,e,als
• "命运的严酷" 法文翻译 :    les rigueurs du sort
• "命运的打击" 法文翻译 :    coup du sort
• "命运的播弄" 法文翻译 :    jeu de la fortunejeu du destin
• "命运的无常" 法文翻译 :    les retours de la fortune
• "洛克人11 命运的齿轮！！" 法文翻译 :    Mega Man 11
• "定命" 法文翻译 :    prédestination
• "命运" 法文翻译 :    名sort;destin;destinée;fortune;fatalité掌握自己的~prendre en main sa propre destinée
• "定命论" 法文翻译 :    prédestination
• "决定" 法文翻译 :    动décider;résoudre;se déterminer;arrêter名décision;résolution通过一项~approuver une décision.
• "否定命题" 法文翻译 :    proposition négative
• "肯定命题" 法文翻译 :    affirmative
• "好运的" 法文翻译 :    chanceux,euse
• "幸运的" 法文翻译 :    prospèreprovidentiel,-leheureu-x,-sefortuné,-e

• Et l'occasion se présenta... lors de cette nuit fatidique.
  我要弄到机会 就在这决定命运的夜晚
• Pour le destin, les gènes n'existent pas.
  再说 也没有决定命运的基因
• Comment aurions-nous vécu cette nuit fatidique ?
  在那个决定命运的夜晚 在那里会是什幺样子的呢?
• L ' ampleur des événements survenus durant cette période est chargée de sens pour l ' humanité.
  那一时期种种事件的规模对于全人类有着决定命运的意义。
• Ces événements et d ' autres aussi fatidiques ont conduit la destinée du vaillant peuple palestinien au fil des décennies.
  这些以及其它决定命运的事件决定了勇敢的巴勒斯坦人民过去几十年来的命运。
• S ' attarder aujourd ' hui encore sur les conditions d ' éligibilité telles que contenues dans les textes qui ont été adoptés, revient à vouloir pérenniser un débat dont le peuple ivoirien a définitivement scellé le sort.
  今天仍然花时间讨论已通过案文中包含的资格要求问题，就等于是想要拖延科特迪瓦人民已经最终决定命运的讨论。