几种文本的对照的法文

• comparaison de textes

• "几"法文翻译    名 petite table;guéridon茶~table à thé 副 presque;à
• "种"法文翻译    名 1.grain;semence稻~semences de riz.
• "文"法文翻译    名 1.écriture;caractère甲骨~inscriptions sur os ou
• "文本"法文翻译    名 texte;version本合同两种~同等有效.les deux textes du
• "本"法文翻译    名 1.racine;tronc 2.fondation;origine舍~逐末écarter
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "对"法文翻译    动 1.traiter;faire face à她~我很好.elle agit bien avec
• "对照"法文翻译    动 comparer;collationner;mettre deux choses en
• "照"法文翻译    动 1.éclairer;illuminer他用手电筒~了我一下.il m'a éclairé
• "强烈的对照" 法文翻译 :    contraste saisissantcontraste saisissante
• "鲜明的对照" 法文翻译 :    contraste frappant
• "文本的修复" 法文翻译 :    la restitution d'un texte
• "审定(不同文本的)" 法文翻译 :    conciliation
• "文本的可读性" 法文翻译 :    lisibilité d' un texte
• "曲解文本的意思" 法文翻译 :    violenter un texte
• "对照" 法文翻译 :    动comparer;collationner;mettre deux choses en regard~检查faire son autocritique.
• "文本" 法文翻译 :    名texte;version本合同两种~同等有效.les deux textes du contrat font également foi.
• "好几种颜色" 法文翻译 :    plusieurs couleurs différentes
• "对照(请)" 法文翻译 :    confer
• "对照样" 法文翻译 :    échantillon témoin
• "对照法" 法文翻译 :    antithèse
• "对照物" 法文翻译 :    contrôles
• "对照的" 法文翻译 :    antithétiquecontrasté,ecomparatif,ive
• "对照组" 法文翻译 :    groupe témoingroupe recevant le placebogroupe recevant le médicament témoingroupe recevant le traitement de référencegroupe de contrôlegroupe recevant le produit de référence
• "对照表" 法文翻译 :    tableau comparatiftableau comparative