刑法和司法咨询股的法文

• groupe consultatif en matière pénale et judiciaire

• "刑"法文翻译    名 1.peine;châtiment死~peine de mort. 2.punition
• "刑法"法文翻译    名 code pénal;lois pénales;droit pénal code pénal
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "司"法文翻译    动 avoir la charge de;s'occuper
• "司法"法文翻译    名 justice~部门département judiciaire. justice
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "咨询"法文翻译    动 consulter;demander l'avis~机构organe consultatif
• "咨询股"法文翻译    groupe de l’orientation du personnel
• "询"法文翻译    动 demander;s'informer;questionner查~s'enquérir
• "股"法文翻译    名 1.cuisse 2.section;subdivision 量 1.particule
• "刑法和司法咨询科" 法文翻译 :    section consultative du droit pénal et des questions judiciaires
• "刑事司法咨询股" 法文翻译 :    groupe consultatif en matière de justice pénale
• "刑法和司法事务股" 法文翻译 :    groupe du droit pénal et des affaires judiciaires
• "司法咨询小组" 法文翻译 :    groupe consultatif pour la justice
• "司法咨询委员会" 法文翻译 :    commission judiciaire consultativecommission judiciaire consultative pour la nomination et la révocation des juges et procureurs
• "咨询股" 法文翻译 :    groupe de l’orientation du personnel
• "后勤咨询股" 法文翻译 :    groupe consultatif de la logistique
• "安全咨询股" 法文翻译 :    groupe consultatif sur la sécurité
• "惩戒咨询股" 法文翻译 :    groupe consultatif sur les prisons
• "技术咨询股" 法文翻译 :    unité d’assistance technique
• "法律咨询股" 法文翻译 :    groupe des avis juridiques
• "选举咨询股" 法文翻译 :    groupe consultatif pour les questions électorales
• "任命和撤销法官和检察官职务司法咨询委员会" 法文翻译 :    commission judiciaire consultative pour la nomination et la révocation des juges et procureurscommission judiciaire consultative
• "区域救灾咨询股" 法文翻译 :    groupe consultatif régional pour l’intervention d’urgence

• Chef du Groupe consultatif en matière pénale et judiciaire (P-5)
  刑法和司法咨询股股长（P-5）
• Les relations entre cette unité et le Groupe consultatif en matière pénale et judiciaire nouvellement renforcé n ' apparaissent pas clairement.
  这个新股与加强后的刑法和司法咨询股的关系还不清楚。
• Décide d ' approuver le poste (P-5) de Chef du Groupe consultatif en matière pénale et judiciaire afin de renforcer celui-ci;
  决定核准刑法和司法咨询股股长（P-5）员额，以加强该股；
• Décide d ' approuver le poste de Chef du Groupe consultatif en matière pénale et judiciaire (P5) afin de renforcer celui-ci ;
  决定核准刑法和司法咨询股股长（P-5）职位，以加强该股；
• Groupe consultatif en matière pénale et judiciaire
  刑法和司法咨询股
• Département des M. Robert Pulver, spécialiste des questions judiciaires opérations de maintien du Groupe consultatif en matière pénale et judiciaire
  维和部 Robert Pulver先生，刑法和司法咨询股司法干事
• Certains de ses membres ont fourni au Groupe et aux opérations de paix un appui dans le domaine de l ' état de droit.
  协调人网络的部分成员就法治问题向刑法和司法咨询股及和平行动提供支持。
• La séparation des fonctions militaires et policières et l ' instauration d ' un groupe consultatif en matière pénale et judiciaire ont fait apparaître de nouvelles compétences dans le domaine de l ' état de droit.
  军警职责分家以及刑法和司法咨询股的建立使法治领域有了新的能力。
• Le Groupe consultatif en matière pénale et judiciaire du Groupe des pratiques optimales de maintien de la paix a fait au Comité spécial un exposé sur le maintien de l ' ordre.
  特别委员会还听取了维持和平行动最佳做法股的刑法和司法咨询股关于法治的报告。
• En avril 2004, le Groupe a aussi été renforcé par l ' incorporation provisoire du Groupe consultatif en matière pénale et judiciaire, qui relevait précédemment de la Division de la police civile.
  2004年4月，该股得到进一步加强，即又把民警司的刑法和司法咨询股暂时调入。

• 刑法和司法咨询股的英语：criminal law and judicial advisory unit
• 刑法和司法咨询股的俄语：консультативная группа по вопросам уголовного права и судебной системы
• 刑法和司法咨询股的阿拉伯语：الوحدة الاستشارية للقانون الجنائية والشؤون القضائية;